Definición del sustantivo Lagerung

Definición del sustantivo Lagerung (almacenamiento, posición): Natur; Gesundheit; Aufbewahrung oder Lagerhaltung von Gegenständen; die Anordnung von Gesteinen oder Sedimenten; Verwahrung; Positionierung; Ablagerun… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Lagerung, die

Lagerung · Lagerungen

Inglés positioning, storage, warehousing, bearing, bed, bedding, mount, mounting, placement, stocking, storing, stratification, arrangement, attitude, deposition, packing, support, suspension

[Umwelt, Körper] Aufbewahrung oder Lagerhaltung von Gegenständen; die Anordnung von Gesteinen oder Sedimenten; Verwahrung, Positionierung, Ablagerung

» Es gibt keine besonderen Hinweise zur Lagerung von Reifen. Inglés There are no special instructions for storing tires.

Significados

a.Aufbewahrung oder Lagerhaltung von Gegenständen, Verwahrung, Ablagerung
b.[Umwelt] die Anordnung von Gesteinen oder Sedimenten
c.Positionierung von Personen, Positionierung
d.[Körper] Positionierung von Personen bei medizinischen Behandlungen
...

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es gibt keine besonderen Hinweise zur Lagerung von Reifen. 
    Inglés There are no special instructions for storing tires.
  • Die Lebensmittel nehmen bei der Lagerung bei zu hohen Temperaturen schnell Schaden. 
    Inglés Food quickly deteriorates when stored at too high temperatures.
  • Die Kuratorin war auch für die sachgerechte Lagerung der Ausstellungsstücke verantwortlich. 
    Inglés The curator was also responsible for the proper storage of the exhibition pieces.
  • Die meisten Inhaltsstoffe waren durch schlechte Lagerung ausgelaugt. 
    Inglés Most ingredients were leached due to poor storage.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés positioning, storage, warehousing, bearing, bed, bedding, mount, mounting, ...
Ruso позиционирование, хранение, лёжка, расположение, складирование, слойка, хране́ние
Español almacenamiento, posición, estratificación, ubicación, alojamiento, cojinete, depósito, disposición, ...
Francés entreposage, positionnement, stockage, emmagasinement, magasinage, agencement, disposition, emmagasinage, ...
Turco depolama, konumlandırma, ambarlama, katman, katmanlaşma, pozisyonlama, saklama, tabakalaşma, ...
Portugués armazenamento, posicionamento, estocagem, armazenagem, arranjo, disposição, estratificação, posição
Italiano posizionamento, magazzinaggio, stratificazione, adagiamento, allettamento, immagazzinamento, stoccaggio, supporto, ...
Rumano poziționare, stocare, depozitare, dispunere
Húngaro elhelyezkedés, elhelyezés, helyzetbe hozás, pozicionálás, raktározás, rétegeződés, tárolás
Polaco pozycjonowanie, magazynowanie, przechowywanie, leżakowanie, składowanie, układ, ułożenie, warstwa, ...
Griego θέση, αποθήκευση, αποθήκη, διάταξη, οδήγηση, στήριξη, τοποθέτηση
Holandés bewaring, opslag, plaatsing, afzetting, afzetting in lagen, het opslaan, lagen, lager, ...
Checo umístění, skladování, uskladnění, pozice, uložení
Sueco lagring, positionering, placering, avlagring, förvaring, lager, läge, magasinering
Danés lagring, placering, aflejring, lager, opbevaring, positionering
Japonés 配置, ポジショニング, 位置, 保管, 収納, 堆積
Catalán posicionament, emmagatzematge, col·locació, disposició, estratificació, magatzematge
Finlandés sijoittaminen, asettelu, kerrostuma, kerrostus, säilytys, varastointi
Noruego lagring, plassering, avsetning, oppbevaring
Vasco posizionamendua, biltegia, gordailu, horma, horma-ordena, kokapena
Serbio pozicioniranje, raspored, skladištenje, slojevi, čuvanje
Macedónio положба, поставување, позиционирање, распоред, складирање, чување
Esloveno položaj, hranjenje, pozicioniranje, shranjevanje, sloj
Eslovaco umiestnenie, pozícia, skladovanie, uskladnenie, usporiadanie
Bosnio pozicioniranje, pohrana, pozicija, skladištenje, sloj
Croata pozicioniranje, pohrana, skladištenje, sloj
Ucranio позиціювання, зберігання, позиціонування, поклад, розташування, склад
Búlgaro позициониране, разположение, склад, съхранение
Bielorruso размяшчэнне, захоўванне, палажэнне, склад
Hebreoמיקום، אחסון، מחסן، סידור
Árabeتخزين، توزيع، وضع، تخزين الأشياء، ترتيب
Persoموقعیت، ذخیره سازی، قرارگیری، نگهداری، چیدمان
Urduپوزیشننگ، ترتیب، ذخیرہ، لگاؤ، محفوظ کرنا

Traducciones

Declinación

Lagerung · Lagerungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127420, 127420, 127420, 127420, 127420