Definición del sustantivo Lagerstätte

Definición del sustantivo Lagerstätte (yacimiento, depósito): Natur; Ort, an dem sich ein Rohstoff befindet; Örtlichkeit zur Lagerung von Dingen; Flöz; Lagerstatt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Lagerstätte, die

Lagerstätte · Lagerstätten

Inglés deposit, repository, bed, deposition, depository, diggings, field, mineral deposit, ore body, ore deposit, reservoir, seam, storage facility, deposits, location, resource-rich site, site, sleeping place, sleeping spot, storage site

[Umwelt] Ort, an dem sich ein Rohstoff befindet; Örtlichkeit zur Lagerung von Dingen; Flöz, Lagerstatt

» Vorrichtung im Bergbau ist die Untersuchung der Lagerstätte . Inglés The device in mining is the investigation of the deposit.

Significados

a.[Umwelt] Ort, an dem sich ein Rohstoff befindet, rohstoffreiche Lage, Flöz
b.Örtlichkeit zur Lagerung von Dingen
c.Stelle, bei der man schlafen kann, Lagerstatt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Vorrichtung im Bergbau ist die Untersuchung der Lagerstätte . 
    Inglés The device in mining is the investigation of the deposit.
  • Die Kontrolleure der Lebensmittelbehörde verlangen ungehinderten Zutritt zu allen Lagerstätten . 
    Inglés The inspectors of the food authority demand unrestricted access to all storage facilities.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés deposit, repository, bed, deposition, depository, diggings, field, mineral deposit, ...
Ruso месторождение, ба́за, месторожде́ние, место для сна, место хранения
Español yacimiento, depósito, criadero, almacenamiento, lugar de descanso, sitio para dormir
Francés gisement, dépôt, entrepôt, minière, lieu de repos, lieu de stockage
Turco depo yeri, barınak, depo, hammadde yatağı, saklama yeri, yatacak yer, zengin kaynak alanı
Portugués depósito, jazida, sedimento, local de armazenamento, abrigo, depósito rico em recursos, refúgio
Italiano giacimento, deposito, deposito fossilifero, luogo di sosta, magazzino
Rumano adăpost, loc de depozitare, loc de dormit, locație bogată în resurse, locație de depozitare, zonă de resurse
Húngaro raktár, alvóhely, kőzetgyűjtő hely, nyersanyag lelőhely, pihenőhely, tárolóhely
Polaco magazyn, złoże, pokład, miejsce do spania, skład
Griego κλίνη, κοίτασμα, αποθήκη, θέση πρώτων υλών, καταφύγιο, πλούσια σε πρώτες ύλες θέση, τόπος ύπνου
Holandés rustplaats, afzetting, bed, leger, vindplaats, afzettingsplaats, grondstoflocatie, opslagplaats, ...
Checo ložisko, bohaté ložisko, nocleh, sklad, spací místo
Sueco fyndighet, förråd, lager, lagerplats, lagringsplats, sovplats, sovställning
Danés forekomst, leje, lager, opbevaringssted, ressourceholdig sted, soveplads
Japonés 保管場所, 宿泊地, 寝床, 貯蔵所, 資源豊富な場所, 鉱床
Catalán dipòsit, jaciment, cama, font, llit, lugar de recursos, magatzem
Finlandés varastopaikka, leiripaikka, nukkumapaikka, raaka-ainepaikka, raaka-ainevarasto, varasto
Noruego forekomst, lager, lagringssted, ressursrik beliggenhet, soveområde, soveplass
Vasco biltegi, hobi-lekua, lozketa, material aberatsa
Serbio bogato nalazište, mesto za skladištenje, mjesto za spavanje, nalazište
Macedónio богатство на суровини, месо за спиење, место за ресурси, место за складирање
Esloveno bogata nahajališča, mesto za shranjevanje, nahajališče, prenočišče, shranjevanje, spalno mesto
Eslovaco bohaté ložisko, lôžko, nálezisko, sklad, spací priestor
Bosnio bogato nalazište, lokacija, mjesto, mjesto skladištenja, mjesto za spavanje
Croata izvor, lokacija, mjesto, mjesto za skladištenje, mjesto za spavanje, sirovina bogato mjesto
Ucranio родовище, місце видобутку, місце для сну, місце зберігання
Búlgaro богат на суровини, месторождение, място за спане, склад
Bielorruso крыніца сыравіны, месца, месца для захоўвання, месца для сну, радовішча
Hebreoמאגר، מקום، מקום אחסון، מקום לישון، מקום עשיר במשאבים
Árabeمخزن، مكان تخزين، مكان للنوم، موقع خام، موقع غني بالموارد
Persoمحل ذخیره، محل خواب، مکان غنی از مواد خام
Urduخام مال کا مقام، خام مال کی جگہ، ذخیرہ گاہ، سونے کی جگہ

Traducciones

Declinación

Lagerstätte · Lagerstätten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 450290, 450290, 450290