Definición del sustantivo Lachanfall

Definición del sustantivo Lachanfall (ataque de risa, crisis de risa): plötzliches, heftiges Aufkommen von Lachen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Lachanfall, der

Lachanfall(e)s · Lachanfälle

Inglés fit of laughter, laughing fit, hysterical laughter, laughing spree, paroxysm of laughter

/ˈlaːxanˌfal/ · /ˈlaːxanˌfal/ · /ˈlaːxanˌfɛlə/

plötzliches, heftiges Aufkommen von Lachen

» Der Lachanfall wurde zum Krampf. Inglés The fit of laughter turned into a spasm.

Significados

a.plötzliches, heftiges Aufkommen von Lachen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Lachanfall wurde zum Krampf. 
    Inglés The fit of laughter turned into a spasm.
  • Die Gruppe wird erneut von einem Lachanfall geschüttelt. 
    Inglés The group is once again shaken by a fit of laughter.
  • Das Mädchen, dem ich vorgeschlagen würde, mit mir den Abschlussball zu machen, könnte einen Lachanfall bekommen. 
    Inglés The girl I would suggest to go to the prom with me might have a laughing fit.
  • Dann bekommt sie einen Lachanfall und lässt sich am Ende doch aufs Bett fallen. 
    Inglés Then she has a laughing fit and ends up falling onto the bed.
  • Jedes Mal, wenn ich die dümmlichen Aktionen mancher Leute hier sehe, bekomme ich ein Lachanfall . 
    Inglés Every time I see the silly actions of some people here, I get a fit of laughter.
  • Als meine fünfundneunzigjährige Tante erfuhr, dass sie Opfer eines Lauschangriffs des Bundeskriminalamts geworden war, erlitt sie einen Lachanfall , in dessen Verlauf sie verstarb. 
    Inglés When my ninety-five-year-old aunt learned that she had become a victim of a wiretap by the Federal Criminal Police Office, she had a fit of laughter, during which she died.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés fit of laughter, laughing fit, hysterical laughter, laughing spree, paroxysm of laughter
Ruso при́ступ сме́ха, приступ смеха
Español ataque de risa, crisis de risa
Francés fou rire, éclat de rire
Turco gülme nöbeti, kahkaha krizi
Portugués ataque de riso, crise de riso
Italiano accesso di risa, accesso di riso, risata irrefrenabile, risatona, scoppio di risa
Rumano criză de râs
Húngaro nevetőgörcs
Polaco napad śmiechu, atak śmiechu
Griego ξαφνικό γέλιο
Holandés lachaanval, lachenbui
Checo záchvat smíchu
Sueco skrattanfald, skrattanfall
Danés latteranfald
Japonés 笑いの発作
Catalán atac de riure
Finlandés naurahdus, naurukohtaus
Noruego latterkrampe
Vasco barrezura
Serbio napad smeha
Macedónio пристап на смеа
Esloveno napad smeha
Eslovaco záchvat smiechu
Bosnio napad smijeha
Croata napad smijeha
Ucranio приступ сміху
Búlgaro приступ на смях
Bielorruso прыступ смеху
Hebreoפרץ צחוק
Árabeنوبة ضحك
Persoخنده ناگهانی
Urduہنسی کا اچانک حملہ

Traducciones

Declinación

Lachanfall(e)s · Lachanfälle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139674