Definición del sustantivo Kulturschock

Definición del sustantivo Kulturschock (choque cultural, impacto cultural): Gesellschaft; große Überraschung oder Widerstand, ausgelöst durch die Konfrontation mit von den eigenen abweichenden kulturellen Eigenheiten con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -s
Kulturschock, der

Kulturschock(e)s · Kulturschocks/Kulturschocke

Inglés culture shock, cultural shock

/kʊlˈtuːʁʃɔk/ · /kʊlˈtuːʁʃɔks kʊlˈtuːʁʃɔkəs/ · /kʊlˈtuːʁʃɔks kʊlˈtuːʁʃɔkə/

[Kultur] große Überraschung oder Widerstand, ausgelöst durch die Konfrontation mit von den eigenen abweichenden kulturellen Eigenheiten

» Ein Kulturschock wird oft als eine Achterbahn der Gefühle beschrieben. Inglés Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.

Significados

a.[Kultur] große Überraschung oder Widerstand, ausgelöst durch die Konfrontation mit von den eigenen abweichenden kulturellen Eigenheiten
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ein Kulturschock wird oft als eine Achterbahn der Gefühle beschrieben. 
    Inglés Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
  • Ja, ich bin ja nicht so wahnsinnig, meiner Traumfrau den Kulturschock zuzumuten, den schon unzählige Polinnen in Deutschland erleben mussten. 
    Inglés Yes, I am not so crazy as to impose on my dream woman the culture shock that countless Polish women have had to experience in Germany.
  • Beinahe alles schmeckt dort so herausragend, dass ein mit Fastfood aufgewachsener Ausländer einen Kulturschock bekommt, wenn er mit der kaukasischen Küche in Berührung kommt. 
    Inglés Almost everything tastes so outstanding there that a foreigner raised on fast food gets a culture shock when he comes into contact with Caucasian cuisine.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés culture shock, cultural shock
Ruso культурный шок
Español choque cultural, impacto cultural, shock cultural
Francés choc culturel, choc des cultures
Turco kültür şoku
Portugués choque cultural, choque de culturas
Italiano choc culturale, shock culturale
Rumano șoc cultural
Húngaro kulturális sokk, kultúrsokk
Polaco szok kulturowy
Griego πολιτισμικό σοκ
Holandés cultuurschok
Checo kulturní šok
Sueco kulturchock, kulturkrock
Danés kulturchok
Japonés 文化ショック
Catalán xoc cultural
Finlandés kulttuurishokki
Noruego kulturkonflikt, kulturkrasj
Vasco kultur shock
Serbio kulturni šok
Macedónio културен шок
Esloveno kulturni šok
Eslovaco kultúrny šok
Bosnio kulturni šok
Croata kulturološki šok, kulturov šok
Ucranio культурний шок
Búlgaro културен шок
Bielorruso культурны шок
Indonesio kejutan budaya
Vietnamita sốc văn hóa
Uzbeko madaniyat shoki
Hindi संस्कृति आघात, संस्कृति शॉक
Chino 文化冲击
Tailandés ช็อกวัฒนธรรม
Coreano 문화 충격
Azerbaiyano mədəniyyət şoku
Georgiano კულტურული შოკი
Bengalí সংস্কৃতি ধাক্কা
Albanés shok kulturor, tronditje kulturore
Maratí संस्कृतीचा धक्का
Nepalí संस्कृति धक्का
Télugu సంస్కృతి షాక్
Letón kultūras šoks
Tamil கலாச்சார அதிர்ச்சி
Estonio kultuuršokk
Armenio մշակույթային շոկ
Kurdo şoka çandê
Hebreoתרבותית
Árabeصدمة ثقافية، صدمة حضارية
Persoشوک فرهنگی
Urduثقافتی جھٹکا
...

Traducciones

Declinación

Kulturschock(e)s · Kulturschocks/Kulturschocke

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279618