Definición del sustantivo Kosename

Definición del sustantivo Kosename (nombre cariñoso, apodo cariñoso): liebevolle Namen für Menschen, die man mag, liebt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Kosename, der

Kosenamens · Kosenamen

pet name, term of endearment

liebevolle Namen für Menschen, die man mag, liebt

» Wie ist dein Kosename ? What is your nickname?

Significados

a.liebevolle Namen für Menschen, die man mag, liebt

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Wie ist dein Kosename ?
What is your nickname?
Ich gebe meiner Frau Kosenamen .
I'm giving my wife pet names.
Er gab ihr einen Kosenamen .
He gave her a nickname.
Doch mit einem einzigen Kosenamen ist es nicht getan.
But one single pet name is not enough.
Sehr viel weniger behandelt werden Beinamen, Spitznamen und Kosenamen .
Much less are nicknames, pet names, and affectionate names treated.
Die Spott- oder Kosenamen waren Legion.
The mocking or affectionate names were legion.
Verkleinerungsformen von Namen werden oft als Kosenamen verwendet.
Diminutive forms of names are often used as nicknames.
Es ist, als habe dieser vom Manne fast nie benutzte Kosename die Frau aus der Welt ihres Schmerzes in dieses Leben zurückgerufen.
It is as if this nickname, almost never used by the man, has called the woman back from her world of pain into this life.
Stark gefühlsbetonte Äußerungen, dazu zählen Flüche, Beschimpfungen, Spott- und Spitznamen, aber auch Kosenamen , sind in einer Fremdsprache nicht leicht zu handhaben.
Strongly emotional expressions, including curses, insults, mockery and nicknames, but also pet names, are not easy to handle in a foreign language.

Frases de ejemplo

Traducciones

pet name, term of endearment

ласкательное имя, ласка́тельное и́мя, пет names

nombre cariñoso, apodo cariñoso, nombre de afecto, apodo

petit nom, diminutif, hypocoristique, terme affectueux, terme d'affection, nom affectueux, surnom

sevgili, tatlı isim

nome carinhoso, apelido, diminutivo, nome de afeto, apelido carinhoso

vezzeggiativo, nome affettuoso, cognome affettuoso, nomignolo

poreclă, nume de alint

becenév, bajusz, becézés, kedves név

pieszczotliwe imię, zdrobnienie

χαϊδευτικό όνομα, τρυφερό όνομα

koosnaam, troetelnaam, vleinaam, kosenamen, lievelingsnaam

zdrobnělé jméno, láskyplné jméno, oslovení

smeknamn, öknamn

kælenavn

愛称, 親愛なる名前

petit nom, sobrenom afectuós

lempinimi, hellittelynimi, lemmikki

kjælenavn

maitasun izenak, maitea

miljenik, nadimak

миленик, петна

ljubezenski vzdevek, ljubkovanje, prijateljski vzdevek

láskyplné meno, oslovenie

ljubavni naziv, nadimak

ласкаве ім'я, пестливе ім'я

любимец, псевдоним

ласкавае імя, псевдонаўм

כינוי חיבה

اسم تدليل، أسماء محببة، ألقاب

لقب محبت آمیز، نام محبت آمیز

محبوب نام، پیارا نام

Traducciones

Declinación

Kosenamens · Kosenamen

Singular

Kosename(n)⁴

Kosenamens

Kosenamen

Plural

Kosenamen

Declinación