Definición del sustantivo Konzil

Definición del sustantivo Konzil (concilio): Gesellschaft; Kirchenversammlung der katholischen Kirche, in der über kirchliche Angelegenheiten beraten und entschieden wird; Synode; Bischofsversamm… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -

Konzil, das

Konzils · Konzil(ien)(e)

council, synod

[Religion] Kirchenversammlung der katholischen Kirche, in der über kirchliche Angelegenheiten beraten und entschieden wird; Synode, Bischofsversammlung

» Ich fragte Papa, wie man eigentlich so ein Konzil führe, und Papa erklärte es mir, und ich hörte gut zu und überlegte, was ich selbst tun würde, um ein Konzil gut zu Ende zu führen. I asked Dad how to actually conduct a council, and Dad explained it to me, and I listened carefully and thought about what I would do myself to successfully conclude a council.

Significados

a.[Religion] Kirchenversammlung der katholischen Kirche, in der über kirchliche Angelegenheiten beraten und entschieden wird, Synode, Bischofsversammlung

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Bischofsversammlung ≡ Synode

Sinónimos

Frases de ejemplo

Ich fragte Papa, wie man eigentlich so ein Konzil führe, und Papa erklärte es mir, und ich hörte gut zu und überlegte, was ich selbst tun würde, um ein Konzil gut zu Ende zu führen.
I asked Dad how to actually conduct a council, and Dad explained it to me, and I listened carefully and thought about what I would do myself to successfully conclude a council.
Nur fünf Jahre später bedrohte ein in Toulouse abgehaltenes Konzil die neuen Ketzer und ihre Förderer mit Exkommunikation und Kerker.
Only five years later, a council held in Toulouse threatened the new heretics and their supporters with excommunication and imprisonment.
Die Papstmesse hatte über Jahrhunderte die gleiche Form, bis sie im Zuge der Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils erheblich vereinfacht wurde.
The papal mass had the same form for centuries until it was significantly simplified during the liturgical reform of the Second Vatican Council.

Frases de ejemplo

Traducciones

council, synod

собор, церко́вный собо́р

concilio

concile

ruhaniler meclisi, konsey

concílio, assembleia eclesiástica, concilio

concilio

consiliu

zsinat

sobór, koncylium

σύνοδος, πανεπιστημιακό συμβούλιο

concilie

koncil

koncilium, konsilium, kyrkomöte, koncil

kirkemøde, koncilium, koncil

公会議

concil

kirkolliskokous

kirkemøte

kontzilio

koncil

конзилиум

koncil

собор

събор

сабор

קונסיל

مجمع

کنکورد

کونسل

Traducciones

Declinación

Konzils · Konzil(ien)(e)

Singular

Konzil

Konzils

Konzil

Plural

Konzil(ien)(e)

Konzil(ien)(en)

Konzil(ien)(e)

Declinación