Definición del sustantivo Komplikation

Definición del sustantivo Komplikation (complicación): etwas, das ein Vorhaben schwieriger macht als geplant; Funktion eines mechanischen Uhrwerks, die über die Anzeige von Stunden, Minuten und Sekunden hi… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Komplikation, die

Komplikation · Komplikationen

Inglés complication

etwas, das ein Vorhaben schwieriger macht als geplant; Funktion eines mechanischen Uhrwerks, die über die Anzeige von Stunden, Minuten und Sekunden hinausgeht; Erschwernis, Schwierigkeit, Verwicklung

» Ich meide Komplikationen lieber. Inglés I prefer to avoid complications.

Significados

a.etwas, das ein Vorhaben schwieriger macht als geplant, Erschwernis, Schwierigkeit, Verwicklung
b.Funktion eines mechanischen Uhrwerks, die über die Anzeige von Stunden, Minuten und Sekunden hinausgeht
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich meide Komplikationen lieber. 
    Inglés I prefer to avoid complications.
  • Es sind einige Komplikationen aufgetreten. 
    Inglés Some complications have arisen.
  • Im Verlauf der Behandlung traten Komplikationen auf. 
    Inglés Complications occurred during the course of the treatment.
  • Welche Komplikationen können bei so einer Operation auftreten? 
    Inglés What complications can occur with such an operation?
  • Bei der Herzoperation kam es zu Komplikationen . 
    Inglés During the heart surgery, complications arose.
  • Wir hatten diese Komplikationen in unser Kalkül einbezogen. 
    Inglés We had included these complications in our calculations.
  • Wenn man eine Bank überfallen will, ist ein zusätzlicher Wachmann eine zusätzliche Komplikation . 
    Inglés If someone wants to rob a bank, an additional guard is an additional complication.
  • Liszt aber konnte und wollte keine Komplikationen erkennen. 
    Inglés But Liszt could and did not want to recognize any complications.
  • Nach einer intravenösen Darreichung sind weniger Komplikationen zu erwarten. 
    Inglés After intravenous administration, fewer complications are to be expected.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés complication, complication layer
Ruso осложнение, затрудне́ние, осложне́ние, усложне́ние, компликация
Español complicación
Francés complication
Turco güçleştirme, karmaşıklık, karmaşa, komplikasyon, zorlaşma
Portugués complicação
Italiano complicazione, complicanza
Rumano complicație
Húngaro komplikáció, bonyodalom, bonyolultság, szövődmény, nehézség
Polaco komplikacja
Griego επιπλοκή, συμπλοκή
Holandés complicatie, moeilijkheid, verwikkeling
Checo komplikace
Sueco komplikation
Danés komplikation
Japonés 困難, 機械的な機能, 複雑化, 複雑機構
Catalán complicació
Finlandés komplikaatio, lisätoiminto
Noruego komplikasjon
Vasco konplikazioa
Serbio komplikacija
Macedónio компликација
Esloveno komplikacija, težava, zaplet
Eslovaco komplikácia
Bosnio komplikacija
Croata komplikacija
Ucranio комплікація, ускладнення, складність
Búlgaro затруднение, компликация, проблем
Bielorruso камплікацыя, ускладненне
Hebreoסיבוך، קומפליקציה
Árabeتعقيد
Persoپیچیدگی، مشکل
Urduمشکل، پیچیدگی، پریشانی

Traducciones

Declinación

Komplikation · Komplikationen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545196, 545196