Definición del sustantivo Kommandeur

Definición del sustantivo Kommandeur (comandante, jefe): Regierung; Befehlshaber eines Verbandes vom Bataillon bis zur Division; Kommandant con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Kommandeur, der

Kommandeurs · Kommandeure

Inglés commander, chief

[Militär] Befehlshaber eines Verbandes vom Bataillon bis zur Division; Kommandant

» Der Kommandeur erlag dem Gelbfieber. Inglés The commander succumbed to yellow fever.

Significados

a.[Militär] Befehlshaber eines Verbandes vom Bataillon bis zur Division, Kommandant
z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Kommandeur erlag dem Gelbfieber. 
    Inglés The commander succumbed to yellow fever.
  • Er ist Kommandeur der Division. 
    Inglés He is the commander of the division.
  • Eine Armee ohne Kommandeur ist ein Tiger ohne Kopf. 
    Inglés An army without a commander is a tiger without a head.
  • Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen. 
    Inglés The minister spoke with commanders and discussed current issues with them.
  • Mit der Flucht ihres Kommandeurs ist die Kampfmoral seiner Truppen am Boden. 
    Inglés With the flight of his commander, the fighting morale of his troops is at rock bottom.
  • Dank der Strenge und Sorgfalt seines Kommandeurs war das Regiment im Vergleich mit den anderen damals bei Braunau angelangten Regimentern in einem ausgezeichneten Zustande. 
    Inglés Thanks to the strictness and care of his commander, the regiment was in excellent condition compared to the other regiments that had arrived in Braunau at that time.
Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés commander, chief
Ruso командир, команди́р, нача́льник
Español comandante, jefe
Francés commandant, chef de corps, commandant en chef, commandeur
Turco komutan, bölük komutanı, kumandan
Portugués comandante
Italiano comandante, capo
Rumano comandant
Húngaro parancsnok
Polaco dowódca, komandor
Griego  διοικητής, διοικητής
Holandés bevelhebber, commandant, commandeur
Checo velitel
Sueco befälhavare, commander
Danés kommandør
Japonés 指揮官
Catalán comandant
Finlandés komentaja, päällikkö
Noruego kommandør
Vasco komandante
Serbio komandant
Macedónio командант
Esloveno komandant
Eslovaco veliteľ
Bosnio komandant
Croata zapovjednik
Ucranio командир
Búlgaro командир
Bielorruso камандзір
Hebreoמפקד
Árabeقائد
Persoفرمانده
Urduکمانڈر
Traducciones

Declinación

Kommandeurs · Kommandeure

Singular

Kommandeur
Kommandeurs
Kommandeur
Kommandeur

Plural

Kommandeure
Kommandeure
Kommandeuren
Kommandeure
Declinación
 

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 833503