Definición del sustantivo Kneipenschlägerei

Definición del sustantivo Kneipenschlägerei (pelea de bar, riña en la taberna): gewalttätige Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehr Personen innerhalb einer Schankwirtschaft; Kneipenprügelei; Wirtshausprügelei; Wirtshausschläg… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Kneipenschlägerei, die

Kneipenschlägerei · Kneipenschlägereien

Inglés bar fight, pub brawl, bar brawl, pub fight

gewalttätige Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehr Personen innerhalb einer Schankwirtschaft; Kneipenprügelei, Wirtshausprügelei, Wirtshausschlägerei

» Tom fing eine Kneipenschlägerei an. Inglés Tom started a bar fight.

Significados

a.gewalttätige Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehr Personen innerhalb einer Schankwirtschaft, Kneipenprügelei, Wirtshausprügelei, Wirtshausschlägerei
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Kneipenprügelei ≡ Wirtshausprügelei ≡ Wirtshausschlägerei

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom fing eine Kneipenschlägerei an. 
    Inglés Tom started a bar fight.
  • Das Spitzenspiel der Premier League endete in einer Art Kneipenschlägerei . 
    Inglés The top match of the Premier League ended in a kind of pub brawl.
  • Tom wollte bei einer Kneipenschlägerei dazwischengehen und bekam ein blaues Auge verpasst. 
    Inglés Tom intervened in a barroom fight and ended up with a black eye.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bar fight, pub brawl, bar brawl, pub fight
Ruso драка в баре, пьяная драка
Español pelea de bar, riña en la taberna
Francés bagarre, rixe
Turco bar kavgası, meyhane kavgası
Portugués briga de bar, confusão de bar
Italiano rissa in pub
Rumano bătaie de cârciumă
Húngaro kocsmai verekedés
Polaco bójka w barze
Griego καβγάς σε ταβέρνα
Holandés kroeggevecht
Checo hospodská rvačka
Sueco krogslagsmål
Danés skænkekamp, værtshusvold
Japonés 居酒屋の喧嘩
Catalán baralla de bar
Finlandés baaritappelu, ravintolataistelu
Noruego skjenkekrig
Vasco taberna borroka
Serbio tuča u kafani
Macedónio кафанска тепачка
Esloveno bar fight, pijančevanje
Eslovaco bitka v krčme, krčmová bitka
Bosnio tuča u kafani
Croata tučnjava u birtiji
Ucranio бійка в барі, пивна бійка
Búlgaro пиянска битка, пиянска свада
Bielorruso драка ў бары, п'яная бойка
Hebreoקטטה בפאב
Árabeشجار حانة
Persoدرگیری بار
Urduبار، جھگڑا، پب

Traducciones

Declinación

Kneipenschlägerei · Kneipenschlägereien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 801350