Definición del sustantivo Knecht

Definición del sustantivo Knecht (esclavo, sirviente): …; Arbeit; Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet; unfreier, abhängiger Mann; Landarbeiter; Unfreier; Diener; Feldarbeiter con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Knecht, der

Knecht(e)s · Knechte

Inglés vassal, farmhand, servant, dependent man, farm hand, farm laborer, farm labourer, farmworker, hauler, haulier, laborer, menial, minion, ordinary workman, serf, slave

/ˈknɛçt/ · /ˈknɛçts/ · /ˈknɛçtə/

[…, Berufe] Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet; unfreier, abhängiger Mann; Landarbeiter, Unfreier, Diener, Feldarbeiter

» Unser Knecht wäscht jeden Morgen sein Gesicht. Inglés Our servant washes his face every morning.

Significados

a.[Berufe] Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet, Landarbeiter, Feldarbeiter
b.unfreier, abhängiger Mann, Unfreier, Sklave
c.Diener, Untergebener, Diener, Untergebener
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Feldarbeiter ≡ Landarbeiter
b.≡ Sklave ≡ Unfreier
c.≡ Diener ≡ Untergebener

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Unser Knecht wäscht jeden Morgen sein Gesicht. 
    Inglés Our servant washes his face every morning.
  • Sei deines Willens Herr und deines Gewissens Knecht . 
    Inglés Be the master of your will and the servant of your conscience.
  • Der Knecht schlägt immerzu Brummer. 
    Inglés The servant always hits Brummer.
  • Faule Knechte sind gute Propheten. 
    Inglés Lazy servants are good prophets.
  • Hunde haben Herrchen, Katzen aber Knechte . 
    Inglés Dogs have masters. Cats have servants.
  • Bei der Geburt des Kalbes wurde der Knecht zum Geburtshelfer. 
    Inglés At the birth of the calf, the servant became the midwife.
  • Recht findet allzeit seinen Knecht . 
    Inglés Justice always finds its servant.
  • Arbeiten und Sparen macht reiche Knechte . 
    Inglés Working and saving makes rich servants.
  • Sie kommandiert ihren Mann wie einen Knecht herum. 
    Inglés She commands her husband like a servant.
  • Als Politiker ist man schnell der Knecht der öffentlichen Meinung. 
    Inglés As a politician, one quickly becomes the servant of public opinion.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés vassal, farmhand, servant, dependent man, farm hand, farm laborer, farm labourer, farmworker, ...
Ruso слуга, работник, батра́к, батрак, кнехт, подчинённый, раб, слуга́, ...
Español esclavo, sirviente, criado, dependiente, mucamo, obrero agrícola, peón, siervo
Francés valet, serviteur, ouvrier agricole, serf, subordonné, valet de ferme
Turco aşçı, bağımlı adam, hizmetçi, işçi, köle, uşak, çiftlik işçisi
Portugués servo, serviçal, ajudante, criado, dependente, lacaio, servente, vassalo
Italiano servitore, garzone, aiutante, schiavo, servo, sottoposto
Rumano slujitor, ajutor de fermă, servitor, subordonat
Húngaro szolga, alárendelt, cseléd, kiszolgáltatott férfi
Polaco sługa, pachołek, parobek, niewolnik, podwładny, sługus, służący
Griego υπηρέτης, δούλος, εργάτης, παραγιός, υποτακτικός
Holandés dienaar, knecht, dagloner, handwerksgezel, krijgsknecht, ondergeschikte, page, schildknaap, ...
Checo sluha, pacholek, poddaný, otrok, služebník, čeledín
Sueco tjänare, dräng, drängare, träl, underlydande
Danés tjenestekarl, karl, landarbejder, tjener, træl, underordnet
Japonés 従者, 下僕, 僕, 奴隷, 小作人, 農場労働者
Catalán serf, servent, criat, dependent, lavorador, mosso, vassall
Finlandés palvelija, alamainen, orja, renki, työntekijä
Noruego tjener, arbeider, slave, tjenestegutt, underordnet
Vasco zerbitzari, esklabo, langile, menpe
Serbio sluga, podanik, pomoćnik
Macedónio слуга, подреден, помошник, работник
Esloveno služabnik, hlapec, kmet, podložnik
Eslovaco poddaný, služobník, pán
Bosnio sluga, podanik, pomoćnik, rob
Croata sluga, podanik, podložnik, pomoćnik
Ucranio слуга, підлеглий, помічник
Búlgaro слуга, зависим мъж, подчинен, работник
Bielorruso слуга, падначалены, падпарадкаваны чалавек, працоўны
Indonesio budak, buruh tani, hamba, pelayan
Vietnamita công nhân trang trại, người hầu, nô lệ
Uzbeko fermer yordamchisi, qul, xizmatkor
Hindi खेत मजदूर, गुलाम, नौकर, सेवक
Chino 下属, 仆人, 农场工人, 奴隷
Tailandés ทาส, คนงานฟาร์ม, คนรับใช้
Coreano 노예, 농장 노동자, 종, 하인
Azerbaiyano fermer köməkçisi, qul, qulu, xidmətçi
Georgiano მომსახურე, მონა, სოფლის მეურნოების მუშა
Bengalí দাস, খেতমজুর, চাকর
Albanés punonjës bujqësor, shërbëtor, skllevër
Maratí गुलाम, नौकर, शेतमजूर, सेवक
Nepalí खेत मजदूर, गुलाम, नौकर, सेवक
Télugu దాసుడు, వ్యవసాయ కార్మికుడు, సేవకుడు
Letón fermas darbinieks, kalps, vergs
Tamil சேவகர், தாசு, விவசாய தொழிலாளி
Estonio ori, põllutööline, teenija
Armenio խուլամ, ծառայող, հողագործի օգնական
Kurdo cotkar alîkari, qul, xizmetkar
Hebreoעבד، משרת، שכיר
Árabeخادم، عبد، تابع، عامل زراعي، فلاح
Persoخدمتکار، برده، زیر دست، کارگر
Urduخادم، نوکر، غلام، مزدور
...

Traducciones

Declinación

Knecht(e)s · Knechte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35654, 35654, 35654