Definición del sustantivo Kleinmut

Definición del sustantivo Kleinmut (pusilanimidad, desánimo): Haltung oder Handlungsweise, die von Mutlosigkeit und mangelnder Entschlusskraft geprägt ist con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Kleinmut, der

Kleinmut(e)s · -

Inglés timidity, cowardice, faint-heartedness, faintheartedness, lack of courage, pusillanimity

/ˈklaɪnmuːt/ · /ˈklaɪnmuːtəs/

Haltung oder Handlungsweise, die von Mutlosigkeit und mangelnder Entschlusskraft geprägt ist

» Das Recht des Stärkeren und der Kleinmut des Schwächeren bestimmen noch heute das Weltgeschehen. Inglés The right of the stronger and the cowardice of the weaker still determine world events today.

Significados

a.Haltung oder Handlungsweise, die von Mutlosigkeit und mangelnder Entschlusskraft geprägt ist
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Recht des Stärkeren und der Kleinmut des Schwächeren bestimmen noch heute das Weltgeschehen. 
    Inglés The right of the stronger and the cowardice of the weaker still determine world events today.
  • Aller Kleinmut war fortgeweht, jetzt hatte keiner jemals am glücklichen Erfolg der tollkühnen Reise gezweifelt. 
    Inglés All small cowardice had been blown away, now no one had ever doubted the happy success of the daring journey.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés timidity, cowardice, faint-heartedness, faintheartedness, lack of courage, pusillanimity
Ruso малодушие, боязливость, малоду́шие, тру́сость
Español pusilanimidad, desánimo, falta de valor
Francés pusillanimité, lâcheté, timidité
Turco cesaretsizlik, kararsızlık
Portugués covardia, falta de coragem, pusilanimidade
Italiano pusillanimità, incertezza, timidezza, viltà
Rumano frică, lipsă de curaj, nehotărâre
Húngaro bátortalanság, határozatlanság
Polaco małoduszność, niepewność, strach
Griego αδυναμία, δειλία, λιγοψυχία, μικροθυμία
Holandés angst, lafheid
Checo malomyslnost, zbabělost
Sueco brist på mod, klenmod, modlöshet
Danés modløshed, tøven
Japonés 気弱, 臆病
Catalán covardia, falta de decisió
Finlandés epävarmuus, pelkuruus
Noruego beslutningsvegring, motløshet
Vasco ausentzia, beldur
Serbio malodušnost, neodlučnost
Macedónio малодушност, плашливост
Esloveno neodločnost, pomanjkanje poguma, strah
Eslovaco malomyselnosť, nedostatok odvahy
Bosnio malodušnost, strah
Croata malodušnost, neodlučnost
Ucranio безсилий, слабкість
Búlgaro безсилие, малодушие
Bielorruso боязлівасць, недахоп мужнасці
Indonesio ketakutan
Vietnamita hèn nhát
Uzbeko qo'rqoqchilik
Hindi कायरता
Chino 胆怯
Tailandés ขี้ขลาด
Coreano 비겁함
Azerbaiyano qorxaqlıq
Bengalí কায়রতা
Albanés frikacakësi
Maratí कायरता
Nepalí कायरता
Télugu భయపడటం
Letón bailīgums
Tamil பயம்
Estonio kartlikkus
Kurdo korkakî
Hebreoחוסר אומץ، חוסר החלטיות
Árabeجبن، ضعف الإرادة
Persoترسویی، کم‌جرأتی
Urduبزدلی، کمزوری
...

Traducciones

Declinación

Kleinmut(e)s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 780048