Definición del sustantivo Kaperschiff

Definición del sustantivo Kaperschiff (barco pirata, corsario): ein mit einem Kaperbrief ausgestattetes Schiff, das in Kriegszeiten feindliche Schiffe erbeutet; Kaper; Kaperfahrer con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Kaperschiff, das

Kaperschiff(e)s · Kaperschiffe

Inglés privateer, privateer ship

ein mit einem Kaperbrief ausgestattetes Schiff, das in Kriegszeiten feindliche Schiffe erbeutet; Kaper, Kaperfahrer

» Damals gab es zwei französische Kaperschiffe an der südlichen Küste, die unserem Handel großen Schaden bereiteten. Inglés At that time, there were two French privateer ships on the southern coast that caused great damage to our trade.

Significados

a.ein mit einem Kaperbrief ausgestattetes Schiff, das in Kriegszeiten feindliche Schiffe erbeutet, Kaper, Kaperfahrer
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Kaper ≡ Kaperfahrer

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Damals gab es zwei französische Kaperschiffe an der südlichen Küste, die unserem Handel großen Schaden bereiteten. 
    Inglés At that time, there were two French privateer ships on the southern coast that caused great damage to our trade.
  • Zudem diente ihm der Hafen als Flottenstützpunkt, und auch größere Kaperschiffe aus den unter osmanischer Oberhoheit stehenden Barbaresken in Nordafrika nutzten ihn als Versorgungsstation. 
    Inglés Moreover, the port served him as a fleet base, and larger privateer ships from the Barbary states under Ottoman rule in North Africa also used it as a supply station.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés privateer, privateer ship
Ruso ка́перское су́дно, каперское судно
Español barco pirata, corsario
Francés corsaire, bateau pirate
Turco kaper gemisi
Portugués navio corsário
Italiano nave corsara, corsaro
Rumano nava corsară
Húngaro kaperhajó
Polaco statek kaperski, kaperski statek
Griego κατακτητικό πλοίο
Holandés kaperschip
Checo kaperská loď
Sueco kaparbåt
Danés kaper, kaperskib
Japonés 私掠船
Catalán corsari, vaixell corsari
Finlandés kaperilaiva
Noruego kaperskip
Vasco kaperaontzi
Serbio kaper
Macedónio пленителен брод
Esloveno kaper
Eslovaco kaperská loď
Bosnio kaper
Croata kaper
Ucranio каперський корабель
Búlgaro каперски кораб
Bielorruso карабель
Hebreoספינת קפטן
Árabeسفينة قراصنة
Persoکشتی کپر
Urduکاپر جہاز

Traducciones

Declinación

Kaperschiff(e)s · Kaperschiffe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 525919