Definición del sustantivo Kalmus
Definición del sustantivo Kalmus (cálamo, cálamo aromático): Natur; schilfartige Sumpfpflanze, aus deren aromatisch riechendem Wurzelstock ein Öl gewonnen wird; Magenwurz; Teichkalmus; Acorus calamus con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Kalmus, der
Kalmus
·
Kalmusse
calamus, sweet flag, sweet calamus
/ˈkalmʊs/ · /ˈkalmʊs/ · /ˈkalmʊsə/
[Pflanzen] schilfartige Sumpfpflanze, aus deren aromatisch riechendem Wurzelstock ein Öl gewonnen wird; Magenwurz, Teichkalmus, Acorus calamus
» Ein Drittel des Teiches ist von Schilf, Kalmus
, Schwertlilie, Rohr und Pumpkeule erfüllt, die ein undurchdringliches Dickicht bilden. One third of the pond is filled with reeds, calamus, sword lily, cane, and pump, forming an impenetrable thicket.
Significados
- a.[Pflanzen] schilfartige Sumpfpflanze, aus deren aromatisch riechendem Wurzelstock ein Öl gewonnen wird, Magenwurz, Teichkalmus, Acorus calamus
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Ein Drittel des Teiches ist von Schilf,
Kalmus
, Schwertlilie, Rohr und Pumpkeule erfüllt, die ein undurchdringliches Dickicht bilden.
One third of the pond is filled with reeds, calamus, sword lily, cane, and pump, forming an impenetrable thicket.
- Draußen aber fuhr Wolf einen großen Wagen mit Binsen und
Kalmus
heran, den er am Ufer des nahen Teiches geschnitten, um den Fußboden zu bestreuen.
Outside, however, Wolf drove a large cart with bulrush and calamus, which he had cut at the shore of the nearby pond to sprinkle on the floor.
Frases de ejemplo
Traducciones
- calamus, sweet flag, sweet calamus
аи́р боло́тный, аи́р обыкнове́нный, аи́р тростнико́вый, аир, и́рный ко́рень, калмус
cálamo, cálamo aromático, ácoro
acore, calamus, roseau aromatique
cálamo, cana-cheirosa
acoro, calamo aromatico, canna
cimbru de apă, obligeană
kálmus
tatarak, kalamus, lepiech, tatarskie ziele
καλμός
kalmus
kalamus
kalmus
カラムス
càlam, càlmus
kalmuš
калмус
kalmoš, kolmež
kalmuš, puškvorec
kalmuš
kalmuš
аїр, калмус, лепех, лепеха, татарське зілля
калмус
каламус
קָלְמוּס
قصب
کلموس
کالمس
Traducciones
Declinación
Kalmus·
Kalmusse
Singular
Kalmus |
Kalmus |
Kalmus |
Kalmus |
Plural
Kalmusse |
Kalmusse |
Kalmussen |
Kalmusse |
Declinación