Definición del sustantivo Jalousie

Definición del sustantivo Jalousie (persiana, celosía): Zuhause; Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff; Fensterjalousie; Storen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en- · -, -
Jalousie, die

Jalousie · Jalousien

Inglés jalousie, Persian blinds, Venetian blinds, blind, louver, louvre, persiennes, shutter, sun-blind, sunblind, venetian blind, window blind, blinds, shutters

[Möbel] Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff; Fensterjalousie, Storen

» Dies ist meine Jalousie . Inglés This is my blind.

Significados

a.[Möbel] Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff, Fensterjalousie, Storen
z.<-, -en> Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Fensterjalousie ≡ Storen

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Dies ist meine Jalousie . 
    Inglés This is my blind.
  • Tom öffnete die Jalousie und blickte nach draußen. 
    Inglés Tom opened the blinds and looked out the window.
  • Tom zog die Jalousien herunter. 
    Inglés Tom pulled the blinds down.
  • Würde es dir etwas ausmachen, die Jalousie herunterzulassen? 
    Inglés Would you mind drawing down the blind?
  • Der ließ darauf die Leinwand und die automatischen Jalousien vor der Fensterfront herunter und schaltete den Projektor ein. 
    Inglés He then lowered the screen and the automatic blinds in front of the window front and turned on the projector.
  • Die Jalousien waren nur zum Teil herabgelassen, und eine Kerze beim Bett hüllte das Vorderzimmer in einen milden Lichtschein. 
    Inglés The blinds were only partially lowered, and a candle by the bed enveloped the front room in a soft glow.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés jalousie, Persian blinds, Venetian blinds, blind, louver, louvre, persiennes, shutter, ...
Ruso жалюзи, жалюзи́
Español persiana, celosía, estores
Francés jalousie, store vénitien, contrevent, persienne, store, volet
Turco jaluzi, panjur, jaluziler, perde
Portugués persiana, estore, veneziana, cortina
Italiano gelosia, persiana, veneziana, tenda
Rumano jaluzea
Húngaro zsalu, redőny, reluxa, zsalugáter
Polaco żaluzja, żaluzje
Griego ρολά, στόρια, ρολό
Holandés jaloezie
Checo žaluzie
Sueco jalusi, persienn, persienner
Danés jalousi, persienne, skinsyge, persienner
Japonés ブラインド, シャッター
Catalán jalousia, persiana
Finlandés kaihdin, sälekaihdin, kaihtimet, verhot
Noruego persienne, jalousi, persienner
Vasco lamekin estalkia, markiza
Serbio roletne, žaluzine
Macedónio жалија
Esloveno roletna, žaluzija
Eslovaco žalúzia
Bosnio roletna, žaluzine
Croata roletna, žaluzija
Ucranio жалюзі
Búlgaro щора
Bielorruso жалюзі
Hebreoתריס
Árabeشيش النافذة، ستارة، مصراع
Persoپرده، کرکره
Urduشٹر، پردہ

Traducciones

Declinación

Jalousie · Jalousien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15751