Definición del sustantivo Jahrmarkt

Definición del sustantivo Jahrmarkt (feria, mercado): Gesellschaft; ursprünglich ein nur einmal, nunmehr auch mehrmals im Jahr zur selben Zeit stattfindender mehrtägiger Markt mit Verkaufsständen und Verg… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Jahrmarkt, der

Jahrmarkt(e)s · Jahrmärkte

Inglés fair, carnival, amusement park, annual fair, fun fair, funfair

[Tradition] ursprünglich ein nur einmal, nunmehr auch mehrmals im Jahr zur selben Zeit stattfindender mehrtägiger Markt mit Verkaufsständen und Vergnügungen

» Auf dem Jahrmarkt herrscht reger Betrieb. Inglés There is lively activity at the fair.

Significados

a.[Tradition] ursprünglich ein nur einmal, nunmehr auch mehrmals im Jahr zur selben Zeit stattfindender mehrtägiger Markt mit Verkaufsständen und Vergnügungen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Auf dem Jahrmarkt herrscht reger Betrieb. 
    Inglés There is lively activity at the fair.
  • Auf dem Jahrmarkt war ein unglaubliches Wesen. 
    Inglés At the fair, there was an incredible creature.
  • Auf einen guten Jahrmarkt folgt ein schlechter Wochenmarkt. 
    Inglés A good fair is followed by a bad weekly market.
  • Sie verstehen einander wie Diebe beim Jahrmarkt . 
    Inglés They understand each other like thieves at the fair.
  • Früher wurden Abnormitäten auf Jahrmärkten als Attraktion zur Schau gestellt. 
    Inglés In the past, abnormalities were displayed as attractions at fairs.
  • Jahrmärkte wurden in der Restaurationszeit wieder zu Orten des Vergnügens und der Attraktionen. 
    Inglés Fairs became places of entertainment and attractions again during the restoration period.
  • Einmal kam er auf den Jahrmarkt nach Uelzen, wohin auch viele Wenden und anderes Landvolk kamen. 
    Inglés Once he came to the fair in Uelzen, where many Wends and other country folk also came.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés fair, carnival, amusement park, annual fair, fun fair, funfair
Ruso ярмарка, я́рмарка
Español feria, mercado, feria anual, mercadillo anual
Francés foire, fête foraine, kermesse, marché
Turco panayır, kermes
Portugués feira, feira popular, quermesse, festa
Italiano fiera, fiera annuale, lunapark
Rumano bâlci, iarmaroc, târg
Húngaro vásár, kirakodóvásár
Polaco jarmark
Griego πανηγύρι, εμποροπανήγυρη, έκθεση
Holandés jaarmarkt, kermis
Checo jarmark, pouť, výroční trh
Sueco marknad, årlig marknad, årsmarknad
Danés marked, krammarked
Japonés 年次市, 祭り
Catalán fira
Finlandés markkinat, vuosimarkkinat
Noruego marked, marknad
Vasco feria
Serbio sajam
Macedónio панаѓур
Esloveno sejem
Eslovaco jarmok, výročný trh
Bosnio sajam
Croata sajam
Ucranio ярмарок
Búlgaro панаир
Bielorruso кірмаш
Hebreoיריד
Árabeحفلة موسمية، موسم، سوق سنوي
Persoبازار سالیانه
Urduمیلہ، بازار

Traducciones

Declinación

Jahrmarkt(e)s · Jahrmärkte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118463