Definición del sustantivo Insuffizienz

Definición del sustantivo Insuffizienz (insuficiencia, falta de pago): Gesundheit; Regierung; Unvermögen, Unzulänglichkeit; Organschwäche con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Insuffizienz, die

Insuffizienz · Insuffizienzen

Inglés insufficiency, deficiency, inadequacy, incompetence, insolvency, payment incapacity, weakness

[Medizin, Recht] Unvermögen, Unzulänglichkeit; Organschwäche

» Wegen Insuffizienz der Leber wurde eine Transplantation erwogen. Inglés Due to liver insufficiency, a transplantation was considered.

Significados

a.Unvermögen, Unzulänglichkeit
b.[Medizin] Organschwäche
c.[Recht] Zahlungsschwäche, Zahlungsunvermögen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wegen Insuffizienz der Leber wurde eine Transplantation erwogen. 
    Inglés Due to liver insufficiency, a transplantation was considered.
  • Die Insuffizienz des Schuldners bewog das Amtsgericht auf Ausgleich zu drängen. 
    Inglés The debtor's insufficiency prompted the court to push for a settlement.
  • Die Insuffizienz der Anlagenbetreiber war offensichtlich. 
    Inglés The insufficiency of the facility operators was obvious.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés insufficiency, deficiency, inadequacy, incompetence, insolvency, payment incapacity, weakness
Ruso недостаточность, недоста́точность, недостаток платежеспособности, неплатёжеспосо́бность, неполноце́нность, несостоя́тельность, несостоятельность, неспосо́бность, ...
Español insuficiencia, falta de pago, incompetencia
Francés insuffisance, défaillance de paiement, inaptitude
Turco yetersizlik, organ yetersizliği, yetersiz kalma, ödememe
Portugués insuficiência, inadequação, incapacidade de pagamento, insuficiência de pagamento
Italiano insufficienza, inadeguatezza
Rumano insuficiență, neajuns, neplată
Húngaro elégtelenség, fizetési képtelenség, fizetési nehézség, hiányosság
Polaco niewydolność, brak płynności, niedoczynność, niedomoga, niedostateczność, niedostatek, niewypłacalność, niewystarczalność
Griego ανεπάρκεια, αδυναμία, ανεπάρκεια πληρωμών
Holandés insufficiëntie, betalingsproblemen, onvermogen, onvoldoendeheid, orgaanfalen
Checo nedostatečnost, insuficience, neschopnost, neschopnost platit, platební neschopnost
Sueco insufficiens, oförmåga, otillräcklighet, betalningsförmåga, betalningssvårigheter, svikt
Danés betalingsproblemer, betalingsvanskeligheder, mangel, svigt, utilstrækkelighed
Japonés 不全, 不足, 支払い不履行, 支払い能力不足, 機能不全
Catalán insuficiència, incapacitat, incapacitat de pagament
Finlandés vajaus, elintoimintahäiriö, maksuhäiriö, maksukyvyttömyys, puute
Noruego betalingsudyktighet, betalingsvansker, mangel, svikt, utilstrekkelighet
Vasco ezintasuna, gaitasun falta, ordainketa-gaitasun falta, organoen ahultasuna
Serbio finansijska nesposobnost, insuficijencija, nedostatak, nesposobnost, nesposobnost plaćanja, slabost organa
Macedónio недостаток, недостаток на плаќање, неспособност, платежна немоќ
Esloveno pomanjkljivost, insolventnost, nezmožnost, plačilna nesposobnost
Eslovaco nedostatočnosť, nedostatok, nemožnosť, neschopnosť platiť, platobná neschopnosť
Bosnio finansijska nesposobnost, insuficijencija, nedostatak, nesposobnost, nesposobnost plaćanja
Croata nedostatnost, financijska nesposobnost, nesposobnost, nesposobnost plaćanja, slabost organa
Ucranio недостатність, нездатність, неспроможність
Búlgaro недостатъчност, неспособност, неспособност за плащане, платежна неспособност, слабост на органите
Bielorruso недастатковасць, недахоп, недастатковасць органаў
Hebreoאי יכולת תשלום، אי-ספיקות، חולשה، חוסר יכולת، חוסר תשלום
Árabeعجز، قصور، قصور في الدفع
Persoناتوانی در پرداخت، نارسایی، نقص، کاستی، کمبود پرداخت
Urduادائیگی کی ناکامی، ادائیگی کی کمی، ناکامی، نقص، کمی

Traducciones

Declinación

Insuffizienz · Insuffizienzen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85048, 85048, 85048