Definición del sustantivo Insigne

Definición del sustantivo Insigne (emblema, insignia): Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde und Macht con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -s, -
Insigne, das

Insignes⁴ · Insignien

Inglés insignia, badge, emblem, insigne

/ɪnˈziːɡnə/ · /ɪnˈziːɡnəs/ · /ɪnˈziːɡni̯ən/

Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde und Macht

» Außerdem machte ich mir in Gedanken ein wahres Fest daraus, mit den Insignien der Soldatenehre in meine Heimat zurückzukehren, wo man mich mit denen der Religion nur allzu schlecht behandelt hatte. Inglés Moreover, I made a true celebration in my thoughts of returning to my homeland with the insignia of soldierly honor, where I had been treated very poorly by those of religion.

Significados

a.Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde und Macht
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Außerdem machte ich mir in Gedanken ein wahres Fest daraus, mit den Insignien der Soldatenehre in meine Heimat zurückzukehren, wo man mich mit denen der Religion nur allzu schlecht behandelt hatte. 
    Inglés Moreover, I made a true celebration in my thoughts of returning to my homeland with the insignia of soldierly honor, where I had been treated very poorly by those of religion.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés insignia, badge, emblem, insigne
Ruso знак, символ
Español emblema, insignia
Francés emblème, insigne, symbole
Turco alamet, nişan
Portugués emblema, insígnia
Italiano insegna, emblema
Rumano insignă
Húngaro insignia, jelvény
Polaco insygnia, znak władzy
Griego έμβλημα, εμβλημα, σήμα
Holandés embleem, insigne, onderscheiding
Checo insignie, znak moci
Sueco insignier, symbol, tecken
Danés insignier, mærke
Japonés 印, 徽章
Catalán insígnia, distinció
Finlandés arvonmerkki, merkki
Noruego insignie, symbol, tegn
Vasco insignia, seinale
Serbio insignija, znak moći
Macedónio знак, инсигнија
Esloveno insignija, znak
Eslovaco insígnia
Bosnio insignija, znak moći
Croata insignija, znak moći
Ucranio знак, символ
Búlgaro емблема, знак
Bielorruso знак
Indonesio lambang, lencana
Vietnamita biểu tượng, huy hiệu
Uzbeko belgi
Hindi पदचिह्न, राजकीय चिह्न
Chino 军衔, 徽章
Tailandés ตรา, เครื่องหมาย
Coreano 계급휘장, 휘장
Azerbaiyano nişan
Georgiano ნიშანი, სიმბოლი
Bengalí পদচিহ্ন, রাজ্যচিহ্ন
Albanés emblemë, shenjë
Maratí पदचिह्न, राजकीय चिन्ह
Nepalí पदचिह्न, राजकीय चिह्न
Télugu పదచిహ్నం, రాజకీయ చిహ్నం
Letón emblema, zīme
Tamil பதவி சின்னம், ராஜசின்னம்
Estonio embleem, märgis
Armenio նշան, շքանշան
Kurdo emblema, nîşan
Hebreoאות، סמל
Árabeرمز، شعار
Persoعلامت، نشان
Urduسٹیٹس، علامت، نشان
...

Traducciones

Declinación

Insignes⁴ · Insignien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129595