Definición del sustantivo Hustenreiz

Definición del sustantivo Hustenreiz (gana de toser, ganas de toser): der Drang zu husten; Hustenanfall con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Hustenreiz, der

Hustenreizes · Hustenreize

Inglés cough urge, coughing urge, tickly throat, tussive irritation

/ˈhʊstn̩ˌʁaɪts/ · /ˈhʊstn̩ˌʁaɪtsəs/ · /ˈhʊstn̩ˌʁaɪtsə/

der Drang zu husten; Hustenanfall

» Die Einnahme von Hustensaft lindert oder unterdrückt den Hustenreiz . Inglés The intake of cough syrup alleviates or suppresses the cough reflex.

Significados

a.der Drang zu husten, Hustenanfall
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Einnahme von Hustensaft lindert oder unterdrückt den Hustenreiz . 
    Inglés The intake of cough syrup alleviates or suppresses the cough reflex.
  • Wenn man sich verschluckt, wird sofort ein Hustenreiz ausgelöst. 
    Inglés If someone chokes, a cough reflex is immediately triggered.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés cough urge, coughing urge, tickly throat, tussive irritation
Ruso ка́шлевое раздраже́ние, кашель, позы́в к ка́шлю
Español gana de toser, ganas de toser, irritación de la garganta, picor de garganta, tos
Francés envie de tousser, toux
Turco gıcık, öksürük dürtüsü, öksürük isteği
Portugués impulso de tosse, irritação na garganta, vontade de tossir
Italiano stimolo a tossire, stimolo della tosse, tosse
Rumano tuse
Húngaro köhögési inger
Polaco kaszel
Griego βήχας, τάση για βήχα
Holandés hoestprikkel
Checo dráždění ke kašli, kašel
Sueco hostreflex
Danés hostetrang, krillerhoste
Japonés 咳き込みの衝動
Catalán tossir
Finlandés yskänhalu, yskäntunne
Noruego hosteimpuls
Vasco tusa
Serbio kašalj
Macedónio кашличен рефлекс
Esloveno kašeljni dražljaj, kašeljni napad
Eslovaco kašeľ
Bosnio kašalj
Croata kašalj
Ucranio кашльовий рефлекс, потреба кашляти
Búlgaro кашличен рефлекс
Bielorruso кашлевы імпульс
Hebreoצורך להשתעל
Árabeرغبة في السعال
Persoسرفه
Urduکھانسی کا احساس

Traducciones

Declinación

Hustenreizes · Hustenreize

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 497692