Definición del sustantivo Hormon

Definición del sustantivo Hormon (hormona): Bildung; Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Hormon, das

Hormons · Hormone

Inglés hormone

[Wissenschaft] Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt

» Die Schilddrüse produziert Hormone . Inglés The thyroid gland produces hormones.

Significados

a.[Wissenschaft] Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Schilddrüse produziert Hormone . 
    Inglés The thyroid gland produces hormones.
  • Die Drüse produziert das Hormon . 
    Inglés The gland produces the hormone.
  • Liebe ist nur ein kurzfristiger Taumel der Hormone . 
    Inglés Love is simply a temporary hormonal imbalance.
  • Recht bekannte Hormone sind Insulin, Adrenalin, Östrogen und Testosteron. 
    Inglés Well-known hormones are insulin, adrenaline, estrogen, and testosterone.
  • Die Antibabypille enthält Hormone , die dem Körper eine Schwangerschaft vortäuschen. 
    Inglés The birth control pill contains hormones that make the body pretend it is pregnant.
  • Mittels Hormonen wird der Zyklus reguliert und in die Ovulation eingegriffen, damit mehr Eier zum Eisprung gelangen. 
    Inglés The cycle is regulated by hormones and intervention is made in the ovulation so that more eggs reach ovulation.
  • Die Drüse sondert ein Hormon ab. 
    Inglés The gland secretes a hormone.
  • Gigantismus kann durch Tumore und eine Fehlproduktion bestimmter Hormone ausgelöst werden. 
    Inglés Gigantism can be triggered by tumors and an overproduction of certain hormones.
  • Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass die verringerte Sekretion des Hormons Melatonin von entscheidender Bedeutung sein könnte. 
    Inglés Scientists assume that the reduced secretion of the hormone melatonin could be crucial.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés hormone
Ruso гормон, гормо́н
Español hormona
Francés hormone
Turco hormon
Portugués hormônio, hormona
Italiano ormone
Rumano hormon
Húngaro hormon
Polaco hormon
Griego ορμόνη
Holandés hormoon
Checo hormon
Sueco hormon
Danés hormon
Japonés ホルモン
Catalán hormona
Finlandés hormoni
Noruego hormon
Vasco hormona
Serbio hormon, хормон
Macedónio хормон
Esloveno hormon
Eslovaco hormón
Bosnio hormon
Croata hormon
Ucranio гормон
Búlgaro хормон
Bielorruso гармон, гормон
Hebreoהורמון
Árabeهرمون، هورمون
Persoهورمون
Urduہارمون

Traducciones

Declinación

Hormons · Hormone

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129776