Definición del sustantivo Holzbock

Definición del sustantivo Holzbock (garrapata, borrico): stabiler, vierbeiniger Ständer aus Holz; blutsaugendes Insekt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Holzbock, der

Holzbock(e)s · Holzböcke

Inglés tick, wooden stand, European sheep tick, castor bean tick, timber jack, wood tick, wooden support, woodworm

/ˈhoːltsbɔk/ · /ˈhoːltsbɔkəs/ · /ˈhoːltsbøːkə/

stabiler, vierbeiniger Ständer aus Holz; blutsaugendes Insekt

» Im Fell fand sich ein Holzbock . Inglés In the fur, there was a wooden goat.

Significados

a.stabiler, vierbeiniger Ständer aus Holz
b.blutsaugendes Insekt
c.Insekt, das Holz befällt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Im Fell fand sich ein Holzbock . 
    Inglés In the fur, there was a wooden goat.
  • Aber der Holzbock machte ihnen zu schaffen. 
    Inglés But the woodworm was causing them trouble.
  • Es genügt, wenn wir eine Bohle über die Holzböcke legen. 
    Inglés It is sufficient if we lay a board over the wooden supports.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés tick, wooden stand, European sheep tick, castor bean tick, timber jack, wood tick, wooden support, woodworm
Ruso деревянная подставка, древоточец, дровосе́к, жук-скрипу́н, клещ соба́чий, ко́злы, кровососущий клещ
Español garrapata, borrico, caballete, caballetes, escarabajo de la madera, soporte de madera, ácaro
Francés tique, chevalet, tique du mouton, trépied, ver du bois
Turco ahşap ayak, ahşap destek, kan emici böcek, tahta böceği
Portugués besouro do madeira, carraça, estrado, suporte
Italiano zecca, cavalletto, cavalletto di legno, cerambice, insetto del legno, struttura, supporto
Rumano căpușă, gărgăriță de lemn, stativ
Húngaro fakopáncs, faállvány, vérszívó rovar
Polaco kleszcz, kobyłka, kornik, stojak
Griego κρότος, ξυλοφάγος, ξύλινος στήριγμα, τσιμπούρι
Holandés teek, houtbok, houten bok, houtworm, zaagbok
Checo dřevokaz, dřevěný stojan, klíčící hmyz, klíště
Sueco blodsugande insekt, träbock, träskade
Danés blodsugende insekt, savbuk, træbuk, træbukke, træstativ
Japonés 吸血虫, 木材虫, 木製の四脚スタンド
Catalán insecte de la fusta, suport de fusta, tix
Finlandés puukoi, puupukki, veri-imar
Noruego barkbille, blodsugende insekt, trest
Vasco egur-biribil, egurrezko oinarri, odolkari
Serbio drveni stalak, drvotoč, krpelj
Macedónio древосечец, крвосисец
Esloveno krpel, leseni stojalo, lesna hrošča
Eslovaco drevený stojan, drevokaz, drevoraz, kliešť
Bosnio drveni buba, drveni stalak, krpelj
Croata bubreg, drveni bube, drveni stalak, krpelj
Ucranio дерев'яна підставка, древоточець, кровосисне комаха
Búlgaro дървен стол, дървоядец, кърлеж
Bielorruso драўляны падпорка, древасек, кровасоснае насякомае
Indonesio penggerek kayu
Vietnamita sâu gỗ
Uzbeko yog'och qurt
Hindi लकड़ी का कीड़ा
Chino 木材蛀虫
Tailandés มอดไม้
Coreano 목재좀벌레
Azerbaiyano taxta qurdu
Georgiano ხის ჭი
Bengalí লাকড়ির পোকা
Albanés larva e drurit
Maratí लकडीची अळी
Nepalí रुखको कीडा
Letón koksnes grauzējs
Tamil மரம் பூச்சி
Estonio puitgrauž
Kurdo qurtê dar
Hebreoקרציה، תולעת עץ، תמיכה מעץ
Árabeحامل خشبي، خنفساء الخشب، قرادة
Persoحشره چوب‌خوار، پایه چوبی، کنه
Urduخون چوسنے والا کیڑا، لکڑی کا کھڑا، لکڑی کا کیڑا
...

Traducciones

Declinación

Holzbock(e)s · Holzböcke

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 536199, 536199, 536199