Definición del sustantivo Hoheitsgebiet

Definición del sustantivo Hoheitsgebiet (territorio, jurisdicción): unter der Souveränität eines Staates stehendes Gebiet; Staatsgebiet con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Hoheitsgebiet, das

Hoheitsgebiet(e)s · Hoheitsgebiete

Inglés territory, sovereign territory, domain

unter der Souveränität eines Staates stehendes Gebiet; Staatsgebiet

» Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet . Inglés That island is American territory.

Significados

a.unter der Souveränität eines Staates stehendes Gebiet, Staatsgebiet
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet . 
    Inglés That island is American territory.
  • Der Vatikan ist ein souveräner Staat, dessen Hoheitsgebiet in der italienischen Stadt Rom liegt. 
    Inglés The Vatican is a sovereign state whose territory is located in the Italian city of Rome.
  • In der Verlautbarung wird extra präzisiert, dass das Hoheitsgebiet des Landes auch den Kontinentalsockel an der Küste umfasst. 
    Inglés The statement specifically clarifies that the sovereign territory of the country also includes the continental shelf off the coast.
  • Jenseits der linken Leitplanke endet hier Georgiens Hoheitsgebiet . 
    Inglés Beyond the left guardrail ends Georgia's territory.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés territory, sovereign territory, domain
Ruso госуда́рственная террито́рия, суверенная территория, государственная территория, территория
Español territorio, jurisdicción, zona de soberanía, dominio
Francés territoire, territoire national, zone souveraine
Turco egemenlik sahası, egemenlik alanı, sınır
Portugués território, território nacional, domínio
Italiano territorio, possedimento, territorio nazionale, territorio soggetto a sovranità, zona di sovranità, area sovrana
Rumano teritoriu
Húngaro szuverenitás alatt álló terület
Polaco terytorium państwa, terytorium
Griego επικράτεια, έδαφος, κρατική επικράτεια
Holandés grondgebied, territorium, soeverein gebied
Checo výsostné území, teritorium, území
Sueco territorium, suveränt område
Danés område, territorium
Japonés 国土, 領土
Catalán territori, territori sobirà
Finlandés suvereniteetti, valtioalue
Noruego suverenitetsområde, territorium
Vasco estatuaren lurralde, lurraldea
Serbio državno područje, suvereno područje
Macedónio суверена територија
Esloveno ozemlje, suvereno območje
Eslovaco súverenita, územie
Bosnio državno područje, suvereno područje
Croata državno područje, suvereno područje
Ucranio територія, суверенна територія
Búlgaro област, територия
Bielorruso сувярэнная тэрыторыя
Hebreoשטח ריבוני
Árabeأراض، تراب، إقليم، منطقة
Persoحوزه، سرزمین
Urduعلاقہ، سرزمین

Traducciones

Declinación

Hoheitsgebiet(e)s · Hoheitsgebiete

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262176