Definición del sustantivo Hofstaat

Definición del sustantivo Hofstaat (corte, séquito): Gesamtheit der Bediensteten und Vertrauten eines monarchischen Herrschers; Hof; höfische Gesellschaft; Entourage; Gefolge; Gefolgschaft con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Hofstaat, der

Hofstaat(e)s · -

Inglés court, royal household, royal suite

/ˈhoːfˌʃtaːt/ · /ˈhoːfˌʃtaːtəs/

Gesamtheit der Bediensteten und Vertrauten eines monarchischen Herrschers; Hof, höfische Gesellschaft, Entourage, Gefolge, Gefolgschaft

» Im Hofstaat herrschte eine strenge Hierarchie. Inglés There was a strict hierarchy in the court.

Significados

a.Gesamtheit der Bediensteten und Vertrauten eines monarchischen Herrschers, Hof, höfische Gesellschaft, Entourage, Gefolge, Gefolgschaft
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Entourage ≡ Gefolge ≡ Gefolgschaft ≡ Getreue ≡ Hof ≡ Höflinge

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Im Hofstaat herrschte eine strenge Hierarchie. 
    Inglés There was a strict hierarchy in the court.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés court, royal household, royal suite
Ruso двор, придво́рный штат
Español corte, séquito
Francés cour
Turco hükümdar hizmetkarları, hükümdar çevresi
Portugués corte, entourage
Italiano corte, seguito, staff reale
Rumano curte
Húngaro udvartartás
Polaco dwór, otoczenie
Griego αυλή
Holandés hofhouding, hofstaat
Checo dvorní služebníci, dvorníci, dvořané, dvůr
Sueco hovstat
Danés hofstand, hofstat
Japonés 宮廷, 王室
Catalán cort
Finlandés hovi
Noruego hoffolk, hoffolkning
Vasco atzapeko
Serbio dvorska služba, dvorski aparat
Macedónio двор
Esloveno dvor, dvorni osebje
Eslovaco dvor
Bosnio dvorska služba, dvorski krug
Croata dvorska služba, dvorski osoblje
Ucranio двор
Búlgaro двор
Bielorruso двор
Hebreoחצר
Árabeحاشية
Persoدربار
Urduدربار

Traducciones

Declinación

Hofstaat(e)s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 475062