Definición del sustantivo Hoffnung

Definición del sustantivo Hoffnung (esperanza, ilusión): …; Menschen; Glaube beziehungsweise Erwartung eines erwünschten Ereignisses in der Zukunft, ohne dass Gewissheit darüber besteht, ob es auch wirklich… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Hoffnung, die

Hoffnung · Hoffnungen⁰

hope

/ˈhɔfnʊŋ/ · /ˈhɔfnʊŋ/ · /ˈhɔfnʊŋən/

[…, Gefühle] Glaube beziehungsweise Erwartung eines erwünschten Ereignisses in der Zukunft, ohne dass Gewissheit darüber besteht, ob es auch wirklich eintreten wird; Mensch, Gegenstand oder Handlung, der zum Glauben Anlass gibt

» Kinder sind Hoffnungen . Children are hopes.

Significados

a.Glaube beziehungsweise Erwartung eines erwünschten Ereignisses in der Zukunft, ohne dass Gewissheit darüber besteht, ob es auch wirklich eintreten wird

b.[Gefühle] Mensch, Gegenstand oder Handlung, der zum Glauben Anlass gibt

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Kinder sind Hoffnungen .
Children are hopes.
Es bleibt noch Hoffnung .
There is still hope.
Hoffnung ist des Armen Brot.
Hope is the bread of the poor.
Grün ist die Farbe der Hoffnung .
Green is the color of hope.
Vielleicht besteht doch noch Hoffnung für Sie.
There may be hope for you yet.
Ich halte das für ein Zeichen der Hoffnung .
I consider this a sign of hope.
Tom brauchte Hoffnung .
Tom needed hope.
Gibt es irgendeine Hoffnung ?
Is there any hope whatsoever?
Bald schöpfte sie wieder Hoffnung .
She soon found fresh hope.
Er ist unsere einzige Hoffnung .
He is our only hope.

Frases de ejemplo

Recursos

Recursos

Traducciones

hope

надежда, наде́жда

esperanza, ilusión, die familie, die liebe

espoir, espérance

umut, Umut, hayal, ümit

esperança

speranza, aspettativa, speme

speranță, nădejde

remény, reménység

nadzieja

ελπίδα

hoop

naděje

hopp, förhoppning, förväntan

håb, forhåbning, forventning

希望, 望み

esperança

toivo, toive

håp

itxaropena

nada, нада

надеж, надежда

upanje

nádej

nada

надія

надежда

надзея

bukti, dasar, harapan

bằng chứng, cơ sở, hy vọng

dalil, isbot, umid

आधार, आशा, उम्मीद, सबूत

依据, 希望, 证据

ความหวัง, หลักฐาน, เหตุผล

근거, 증거, 희망

dəlil, ümid, əsas

იმედი, საბუთი, საფუძველი

আধার, আশা, প্রমাণ

bazë, prova, shpresë

आधार, आशा, उम्मीद, पुरावा

आधार, आशा, सबूत

ఆశ, సాక్ష్యం

cerība, pamats, pierādījums

ஆதாரம், சான்று, நம்பிக்கை

aluseks, lootus, tõendus

հիմք, հույս, վկայություն

delil, hêvî

תקווה

أمل

امید

...

Traducciones

Declinación

Hoffnung · Hoffnungen⁰

Singular

Hoffnung

Plural

Hoffnungen⁰

Declinación