Definición del sustantivo Hochdeutsch

Definición del sustantivo Hochdeutsch (alto alemán, alemán estándar): Bildung; …; Oberbegriff für die hochdeutschen Sprachvarietäten und Dialekte südlich der Benrather oder der Uerdinger Linie, im Gegensatz zu Niederdeut… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo
Hochdeutsch, das
adjetivo
hochdeutsch
C1 · sustantivo · neutral · irregular · -, - · <también: regular · -s, ->
Hochdeutsch, das

Hochdeutsch(s) · Hochdeutsch

Inglés High German, Standard German, standard German

/ˈhoːx.dɔʏt͡ʃ/ · /ˈhoːx.dɔʏt͡ʃ/ · /ˈhoːx.dɔʏt͡ʃ/

[Sprache, …] Oberbegriff für die hochdeutschen Sprachvarietäten und Dialekte südlich der Benrather oder der Uerdinger Linie, im Gegensatz zu Niederdeutsch; stilistisch über den Mundarten im geographischen Dialektkontinuum und der Umgangssprache stehende, genormte Standardsprache im deutschen Sprachraum mit ihren regionalen Varietäten; hochdeutsche Dialekte, Standarddeutsch, Standardhochdeutsch, Schriftdeutsch

» Wo wird eigentlich Hochdeutsch gesprochen?

Significados

a.<-, -> stilistisch über den Mundarten im geographischen Dialektkontinuum und der Umgangssprache stehende, genormte Standardsprache im deutschen Sprachraum mit ihren regionalen Varietäten, Standarddeutsch, Standardhochdeutsch, Schriftdeutsch
b.<-, -> [Sprache] Oberbegriff für die hochdeutschen Sprachvarietäten und Dialekte südlich der Benrather oder der Uerdinger Linie, im Gegensatz zu Niederdeutsch, hochdeutsche Dialekte
z.<-s, -, -, -> Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Schriftdeutsch ≡ Standarddeutsch ≡ Standardhochdeutsch

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wo wird eigentlich Hochdeutsch gesprochen? 
  • Hochdeutsch ist die deutsche Amtssprache in Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien, Österreich, Südtirol und der deutschen Schweiz. 
    Inglés High German is the official language in Germany, Liechtenstein, Luxembourg, East Belgium, Austria, South Tyrol, and German Switzerland.
  • Schwaben können alles, außer Hochdeutsch . 
    Inglés The Swabians are capable of anything, apart from speaking High German.
  • Dieser Lautwandel sondert die süd- und mitteldeutschen Mundarten, zusammenfassend Hochdeutsch genannt. 
    Inglés This sound change separates the southern and central German dialects, collectively called High German.
  • Zum Glück wird in Deutschland sehr viel Mundart und mundartlich gefärbtes Hochdeutsch gesprochen. 
    Inglés Fortunately, a lot of dialect and dialect-influenced High German is spoken in Germany.
  • Wenn wir hier über Hochdeutsch sprechen, dann geht es immer um gesprochene Formen des Hochdeutschen. 
    Inglés When we talk about High German here, it is always about spoken forms of High German.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés High German, Standard German, standard German
Ruso высокий немецкий, верхненеме́цкий, верхненемецкий диалект, литерату́рный неме́цкий, литературный немецкий язык, немецкий литературный язык
Español alto alemán, alemán estándar
Francés allemand standard, haut allemand, haut-allemand, l'allemand standard, le haut allemand
Turco Yüksek Almanca, Alman yazı dili, Standart Almanca
Portugués alto-alemão, alto-alemã
Italiano alto tedesco, buon tedesco, tedesco scritto, tedesco standard
Rumano germană standard, limba standard
Húngaro felnémet, irodalmi német, fennnémet, standardnémet
Polaco język literacki, język standardowy, język wysokoniemiecki, literacki język niemiecki, niemczyzna, niemiecki standardowy
Griego Ανωγερμανικά, επίσημη γερμανική, υψηλή γερμανική
Holandés Hoogduits, Hochduits, standaardduits
Checo spisovná němčina, vysoká němčina
Sueco högtyska, Hochtysk
Danés Hochtysk, højtysk
Japonés 標準ドイツ語, 高地ドイツ語
Catalán Alemany estàndard, alemany estàndard
Finlandés yleiskieli, yläsaksa
Noruego høyt tysk, høytysk
Vasco alemania, goi alemana
Serbio standardni nemački, visoki nemački
Macedónio високогермански
Esloveno standardna nemščina, visokogermanski
Eslovaco spisovná nemčina, vysoká nemčina
Bosnio standardni njemački, visoki njemački
Croata standardni njemački, visoki njemački
Ucranio високий німецький, високонімецькі діалекти, літературна німецька мова
Búlgaro високогермански
Bielorruso высокая нямецкая мова, вышэйшая нямецкая мова
Indonesio Jerman Standar, Jerman Tinggi, Jerman standar
Vietnamita Tiếng Đức chuẩn, tiếng Đức chuẩn, Đức chuẩn
Uzbeko Standart nemis tili, Yuqori nemis tili, nemcha standarti
Hindi मानक जर्मन, उच्च जर्मन
Chino 标准德语, 高地德语
Tailandés เยอรมันมาตรฐาน
Coreano 표준 독일어, 고지 독일어
Azerbaiyano Standart alman dili, Yüksək alman dili, standart alman dili
Georgiano სტანდარტული გერმანული, ზედა გერმანული
Bengalí উচ্চ জার্মানি, মানক জার্মান, মানক জার্মানি
Albanés Gjuha gjermane e lartë, Gjuha gjermane standard, gjermanisht standart
Maratí मानक जर्मन, उच्च जर्मन
Nepalí मानक जर्मन, उच्च जर्मन
Télugu స్టాండర్డ్ జర్మన్, హై జర్మన్
Letón Augšvācu valoda, Standarta vācu valoda, standarta vācu valoda
Tamil உயர் ஜெர்மன், ஸ்டாண்டர்ட் ஜெர்மன்
Estonio Kõrgsaksa keel, Standardsaksa keel, standardsaksa keel
Armenio Բարձրգերմաներեն, ստանդարտ գերմաներեն
Kurdo Almancî bilind, Almancî standart, Standarda Almanî
Hebreoגרמנית גבוהה، גרמנית תקנית
Árabeالألمانية الفصحى، اللغة الألمانية الفصحى
Persoآلمانی استاندارد، زبان استاندارد
Urduاُردو، معیاری جرمن
...

Traducciones

Declinación

Hochdeutsch(s) · Hochdeutsch

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37470, 37470