Definición del sustantivo Höhe

Definición del sustantivo Höhe (altura, alto): senkrechter Abstand der Spitze oder Deckfläche von der Grundfläche eines Körpers; Senkrechte auf eine Seite eines Dreiecks von der gegenüberliegenden… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Höhe, die

Höhe · Höhen

Inglés height, altitude, elevation, latitude, peak, amount, depth, extent, head, high amount, level, rate, scale, size, summit, tallness, treble

senkrechter Abstand der Spitze oder Deckfläche von der Grundfläche eines Körpers; Senkrechte auf eine Seite eines Dreiecks von der gegenüberliegenden Ecke; Größe, Berg, Höhepunkt, Hügel

» Er war immer auf der Höhe der Zeit. Inglés He was always up to date.

Significados

a.die Dimension nach oben, Größe
b.die Menge oder Anzahl oder der Grad von messbaren Größen
c.hoher Punkt, hochgelegener Ort, Berg, Hügel, Anhöhe
d.oberster Punkt, Höhepunkt, Gipfelpunkt, Zenith
...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Größe
c.≡ Anhöhe ≡ Berg ≡ Hügel
d.≡ Gipfelpunkt ≡ Höhepunkt ≡ Zenith

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er war immer auf der Höhe der Zeit. 
    Inglés He was always up to date.
  • Das Flugzeug verliert an Höhe . 
    Inglés The airplane is losing altitude.
  • Er war nicht auf der Höhe . 
    Inglés He wasn't at his best.
  • Der Baum hat die gleiche Höhe wie das Dach. 
    Inglés The tree stands even with the roof.
  • Welche Höhe hat es? 
    Inglés How high is it?
  • Die Höhe muss noch festgelegt werden. 
    Inglés The height still needs to be determined.
  • Die Höhe vermittelt mir ein schlechtes Gefühl. 
    Inglés The height gives me a bad feeling.
  • Gib mir Auskunft über die Höhe deiner Forderung. 
    Inglés Give me information about the amount of your claim.
  • Er hielt die Trophäe in die Höhe . 
    Inglés He held the trophy up high.
  • Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität. 
    Inglés The actor died at the height of his popularity.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés height, altitude, elevation, latitude, peak, amount, depth, extent, ...
Ruso высота, широта, величина́, верх, верши́на, возвы́шенность, возвыше́ние, возвышенность, ...
Español altura, alto, altitud, altanería, cabeza, cota, cantidad, dimensión, ...
Francés hauteur, altitude, latitude, aigu, amont, importance, épaisseur, niveau, ...
Turco yükseklik, zirve, seviye, doruk, miktar, düzey, enlem, rakım, ...
Portugués altura, altitude, alteza, importância, montante, dimensão, elevacão, grau, ...
Italiano altezza, altitudine, alto, altura, ammontare, ampiezza, apice, auge, ...
Rumano înălțime, cotă, culme, altitudine, cantitate, dimensiune, grad, punct înalt, ...
Húngaro magasság, magaslat, tetőpont, összeg, csúcs, dimenzió, fok, földrajzi magasság, ...
Polaco wysokość, poziom, szczyt, szerokość geograficzna, punkt szczytowy, rozmiar, rząd wielkości, wysokość dźwięku, ...
Griego ύψος, αποκορύφωμα, λόφος, τόνος, ύψωμα, κορυφή, ποσότητα, υψηλό σημείο
Holandés hoogte, aantal, graad, hoeveelheid, hooggelegen plek
Checo výška, vrchol, výše, výšina, množství, stupeň, vysoké místo, výškový bod
Sueco höjd, antal, grad, mängd, punkt
Danés højde, top, høj, højdepunkt, antal, grad, mængde, punkt
Japonés 高さ, 山, 高度, 次元, 程度, 緯度, , 頂点, ...
Catalán altura, altitud, elevació, grau, punt alt, punt més alt, quantitat
Finlandés korkeus, aste, huippu, korkea paikka, leveysaste, määrä
Noruego høyde, grad, høyt punkt, mengde
Vasco altuera, gailurra, dimentsioa, gradua, kopurua, latitude
Serbio visina, dimenzija, količina, stepen, uzvišenje, vrh
Macedónio висина, височина, висок пункт, количина
Esloveno višina, količina, povišano mesto, stopnja, vrh
Eslovaco výška, množstvo, vrchol, výškový bod, úroveň
Bosnio visina, količina, stepen, uzvišenje, vrh
Croata visina, količina, mjera, stepen, uzvišenje, vrh
Ucranio висота, високий місце, високий пункт, кількість, найвища точка, обсяг, ступінь, широта
Búlgaro височина, висок пункт, височинна измерение, височинно положение, размер
Bielorruso вышыня, вымярэнне, вышыня месца, вышыня над узроўнем, вышыня над узроўнем мора
Hebreoגובה، נקודה גבוהה، רמה
Árabeارتفاع، علو، قمة، حدة، ذروة، قيمة، مرتفع، مستوى، ...
Persoارتفاع، بلندی، اندازه، درجه، مقدار، نقطه بالا
Urduبلندی، اونچائی، اعلیٰ نقطہ، درجہ، عالی، عالی مقام، عمودی، مقدار

Traducciones

Declinación

Höhe · Höhen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6629, 6629, 6629, 6629, 6629, 6629, 6629