Definición del sustantivo Hirtin

Definición del sustantivo Hirtin (pastora, cuidadora): Besitzerin oder Hüterin von Tieren; Viehhirtin; Viehhüterin con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Hirtin, die

Hirtin · Hirtinnen

Inglés herdswoman, shepherdess, herdsman, shepherd

/ˈhɪʁtɪn/ · /ˈhɪʁtɪn/ · /ˈhɪʁtɪnən/

Besitzerin oder Hüterin von Tieren; Viehhirtin, Viehhüterin

» Sie war Hirtin und brachte die Tiere auf die Weide. Inglés She was a shepherdess and brought the animals to the pasture.

Significados

a.Besitzerin oder Hüterin von Tieren, Viehhirtin, Viehhüterin
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Viehhirtin ≡ Viehhüterin

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Sie war Hirtin und brachte die Tiere auf die Weide. 
    Inglés She was a shepherdess and brought the animals to the pasture.
  • Aurelie ist eine junge Hirtin . 
    Inglés Aurelie is a young shepherdess.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés herdswoman, shepherdess, herdsman, shepherd
Ruso владелица животных, жена́ пастуха́, пасту́шка, хранительница животных
Español pastora, cuidadora
Francés bergère, gardeuse
Turco hayvan koruyucu, hayvan sahibi
Portugués pastora
Italiano custode, guardiana, pastora, pastorella, pecoraia
Rumano ciobăniță, păstorită, îngrijitoare de animale
Húngaro állatgondozó, állattartó
Polaco opiekunka zwierząt, pasterka, właścicielka zwierząt
Griego βοσκός, κτηνοτρόφος, τσοπάνισσα, φύλακας ζώων
Holandés herderin, dierenbewaker
Checo chovatelka, majitelka zvířat, pastýřka
Sueco djurskötare, ägarinna
Danés dyreholder
Japonés 動物の守り手, 動物の飼い主
Catalán dona de ramats, guardiana d'animals
Finlandés eläinten omistaja, eläinten vartija
Noruego dyrepasserinne, hirtinne
Vasco animalen jabe
Serbio vlasnica životinja, čuvarica životinja, чобаница
Macedónio чобанка, чуварка
Esloveno pastirica, skrbnica živali
Eslovaco chovateľka, majiteľka zvierat
Bosnio vlasnica životinja, čobanica, čuvarica životinja
Croata vlasnica životinja, čuvarica životinja
Ucranio господиня, опікунка тварин
Búlgaro пазителка на животни, стопанка
Bielorruso ахоўніца жывёл, гаспадыня
Hebreoבעלת חיים، שומרת בעלי חיים
Árabeراعية
Persoحیوان‌دار، نگهدارنده حیوانات
Urduجانوروں کی مالک، جانوروں کی محافظ

Traducciones

Declinación

Hirtin · Hirtinnen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 432667