Definición del sustantivo Hinweisschild

Definición del sustantivo Hinweisschild (cartel, rótulo indicador): ein gut sichtbarer flacher Gegenstand, der eine meist kurze Botschaft in Worten oder Bilder/Piktogrammen trägt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -er

Hinweisschild, das

Hinweisschild(e)s · Hinweisschilder

sign, adhesive label, decal information, guide sign, indicating label, indicator plate, information sign, instruction plate, label, signboard, sticker, notice

/ˈhɪnˌvaɪ̯sˌʃɪlt/ · /ˈhɪnˌvaɪ̯sˌʃɪltəs/ · /ˈhɪnˌvaɪ̯sˌʃɪldɐ/

ein gut sichtbarer flacher Gegenstand, der eine meist kurze Botschaft in Worten oder Bilder/Piktogrammen trägt

» Die Hinweisschilder auf dem Flughafen enthalten Symbole, damit sie international verständlich sind. The signs at the airport contain symbols so that they are internationally understandable.

Significados

a.ein gut sichtbarer flacher Gegenstand, der eine meist kurze Botschaft in Worten oder Bilder/Piktogrammen trägt

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die Hinweisschilder auf dem Flughafen enthalten Symbole, damit sie international verständlich sind.
The signs at the airport contain symbols so that they are internationally understandable.
Wo durch ein Hinweisschild die Erlaubnis zum Grillen im öffentlichen Park erteilt wird, ist es auch erlaubt.
Where a sign grants permission to grill in the public park, it is also allowed.
Sie haben das Hinweisschild nicht beachtet, wir müssen die Fahrprüfung wiederholen.
They did not pay attention to the sign, we have to retake the driving test.
Bei so vielen Hinweisschildern kann man vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sehen.
With so many signs, you can't see the forest for the trees.
Ich beruhige mich, als ich sie vor den Hinweisschildern stoppen sehe, sie gucken sie an, fahren dann in Richtung Dijon davon.
I calm down when I see them stop in front of the signs, they look at them, then drive off towards Dijon.

Frases de ejemplo

Traducciones

sign, adhesive label, decal information, guide sign, indicating label, indicator plate, information sign, instruction plate, ...

табличка, знак, объявле́ние, указа́тель

cartel, rótulo indicador, señal

panneau, panneau indicateur, panonceau, signal, écriteau

işaret, işaret levhası, levha

placa, placa de instruções, sinal

segnale, cartello

panou de avertizare, semn de avertizare

jelzőtábla, táblázat

tablica informacyjna, znak, znak informacyjny

πινακίδα, πινακίδα σήμανσης

waarschuwingsbord, aanwijzingsbord, informatiebord

informační tabule, nápisová deska, ukazatel

hänvisningsskylt, informationstavla, skylt

anvisningstavle, skilt

標識, 看板

senyal

opaste, tiedotuskyltti

skilt

panel, seinale

putokaz, znak

знак, индикатор

informacijska tabla, znak

informačné znamenie, nápisová tabuľa

putokaz, znak

вказівник, знак

информационен знак, табела

знак, інфармацыйны знак

papan, tanda

biển hiệu, bảng thông báo

belgi

नोटिस बोर्ड, सूचना चिन्ह

告示牌, 指示牌

ป้าย, ป้ายข้อมูล

안내판, 표지판

işarə

ნიშანი

চিহ্ন

shenjë

सूचना चिन्ह

చిహ్నం

zīme

அறிவிப்பு பலகை, சின்னம்

märk, silt

նշան

nîşan

שלט

إشارة، لافتة، لوحة

تابلو، علامت

سائن، علامت

...

Traducciones

Declinación

Hinweisschild(e)s · Hinweisschilder

Singular

Hinweisschild

Hinweisschild(e)s

Hinweisschild(e)⁶

Hinweisschild

Plural

Hinweisschilder

Hinweisschildern

Hinweisschilder

Declinación