Definición del sustantivo Hilfsbereitschaft

Definición del sustantivo Hilfsbereitschaft (altruismo, disponibilidad): Einstellung, jemanden oder andere unterstützen zu wollen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Hilfsbereitschaft, die

Hilfsbereitschaft · Hilfsbereitschaften

Inglés helpfulness, willingness to help, cooperativeness

Einstellung, jemanden oder andere unterstützen zu wollen

» Mit seiner Hilfsbereitschaft war es nicht weit her. Inglés With his willingness to help, it was not far.

Significados

a.Einstellung, jemanden oder andere unterstützen zu wollen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Mit seiner Hilfsbereitschaft war es nicht weit her. 
    Inglés With his willingness to help, it was not far.
  • Freundschaft ist Gefühl und Verständnis füreinander und Hilfsbereitschaft in allen Lebenslagen. 
    Inglés Friendship is feeling and understanding for each other and willingness to help in all situations of life.
  • Die Kameradschaft und die Hilfsbereitschaft waren wunderbar, eine für alle und alle für eine. 
    Inglés The camaraderie and willingness to help were wonderful, one for all and all for one.
  • Hilfsbereitschaft ist eine Charakterstärke. 
    Inglés Willingness to help is a strength of character.
  • Er nahm ihre Menschenfreundlichkeit und Hilfsbereitschaft über Gebühr in Anspruch. 
    Inglés He took her kindness and willingness to help excessively.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés helpfulness, willingness to help, cooperativeness
Ruso готовность помочь, гото́вность помо́чь, доброжелательность
Español altruismo, disponibilidad, solidaridad
Francés serviabilité, disponibilité, entraide
Turco yardımseverlik, destek olma isteği, yardima hazir olma
Portugués boa vontade, prestabilidade, solicitude, disponibilidade, solidariedade
Italiano disponibilità, prontezza nell'aiutare, disponibilità ad aiutare, prontezza ad aiutare
Rumano disponibilitate de ajutor, spirit de ajutor
Húngaro segítőkészség
Polaco gotowość niesienia pomocy, uczynność, gotowość do pomocy, pomocność
Griego εξυπηρετικότητα, προθυμία για βοήθεια, προθυμία βοήθειας
Holandés hulpvaardigheid, bereidheid om te helpen
Checo ochota pomoct, ochota pomoci, podpora
Sueco hjälpsamhet, villighet att hjälpa
Danés hjælpsomhed
Japonés 助け合い, 協力
Catalán disposició d'ajuda, solidaritat
Finlandés auttavaisuus, avuliaisuus
Noruego hjelpsomhet, villighet til å hjelpe
Vasco laguntzaile
Serbio pomoć, spremnost na pomoć
Macedónio спремност за помош
Esloveno pripravljenost pomagati
Eslovaco ochota na pomoc, pomocnosť
Bosnio spremnost na pomoć
Croata pomoćnost, spremnost na pomoć
Ucranio готовність допомагати, допомога
Búlgaro готовност за помощ, отзивчивост
Bielorruso гатоўнасць дапамагчы
Hebreoנכונות לעזור
Árabeالاستعداد للمساعدة، استعداد للمساعدة
Persoآمادگی کمک
Urduمدد کرنے کا جذبہ، مدد کی خواہش

Traducciones

Declinación

Hilfsbereitschaft · Hilfsbereitschaften

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 772143