Definición del sustantivo Hexenjagd

Definición del sustantivo Hexenjagd (caza de brujas): grausame Verfolgung von Personen, die der Hexerei bezichtigt werden; öffentlich geführte, verleumdende Kampagne gegen eine Person; Hexenverfolgung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Hexenjagd, die

Hexenjagd · Hexenjagden

Inglés witch-hunt, witch hunt

/ˈhɛksn̩jaːkt/ · /ˈhɛksn̩jaːkt/ · /ˈhɛksn̩jaːgən/

grausame Verfolgung von Personen, die der Hexerei bezichtigt werden; öffentlich geführte, verleumdende Kampagne gegen eine Person; Hexenverfolgung

» Die Hexenjagd hat begonnen. Inglés The witch hunt has begun.

Significados

1. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
grausame Verfolgung von Personen, die der Hexerei bezichtigt werden, Hexenverfolgung
2. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
öffentlich geführte, verleumdende Kampagne gegen eine Person

Declinación Significados

Sinónimos

1. grausame Verfolgung von Personen, die der Hexerei bezichtigt werden; Hexenverfolgung
≡ Hexenverfolgung

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Hexenjagd hat begonnen. 
    Inglés The witch hunt has begun.
  • Tom ist in Afghanistan Opfer einer regelrechten Hexenjagd geworden. 
    Inglés Tom has become a victim of a real witch hunt in Afghanistan.
  • In ihren eigenen Reihen eröffneten sie wahnwitzige Hexenjagden . 
    Inglés In their own ranks, they opened insane witch hunts.
  • Die Partei, die stets das Ideal der Gleichberechtigung verkündet hatte, entfachte nun selbst eine antijüdische Hexenjagd . 
    Inglés The party that had always proclaimed the ideal of equality has now itself ignited an anti-Jewish witch hunt.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés witch-hunt, witch hunt
Ruso охота на ведьм
Español caza de brujas
Francés chasse aux sorcières
Turco cadı avı
Portugués caça às bruxas
Italiano caccia alle streghe
Rumano vânătoare de vrăjitoare
Húngaro boszorkányüldözés
Polaco polowanie na czarownice
Griego καταδίωξη μάγισσας, κυνήγι μαγισσών, κυνηγητό
Holandés heksenjacht
Checo hon na čarodějnice
Sueco häxjakt
Danés heksejagt, klapjagt
Japonés 魔女狩り
Catalán caça de bruixes, cacera de bruixes
Finlandés noitavainot
Noruego heksejakt
Vasco sorgin ehiza, sorginkeria ehiztua
Serbio lov na veštice, лов на вештице, лов на вјештице
Macedónio лов на вештерки, вештерска лов
Esloveno lov na čarovnice
Eslovaco hon na čarodejnice
Bosnio lov na vještice
Croata lov na vještice, javna kampanja
Ucranio полювання на відьом, відьомство
Búlgaro лов на вещици
Bielorruso ведзьмацтва, паляванне на ведзьмаў
Indonesio perburuan penyihir
Vietnamita cuộc săn phù thủy
Uzbeko shaytonlar qidiruvi
Hindi डायन-खोज
Chino 猎巫行动
Tailandés การล่าแม่มด
Coreano 마녀사냥
Azerbaiyano cadı ovu
Bengalí ডাইনির খোঁজা
Albanés hetimi i magjive
Maratí डायनांची शिकार
Nepalí डायन खोज
Télugu డాయిన్ వేట
Letón raganu medības
Estonio nõiajaht
Hebreoציד מכשפות
Árabeمطاردة الساحرات، حملة تشهير
Persoشکار جادوگران
Urduشکار، مہم، چڑیلوں کا شکار

Traducciones

Declinación

Hexenjagd · Hexenjagden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284014, 284014