Definición del sustantivo Herrenhaus

Definición del sustantivo Herrenhaus (mansión, casa de campo): Haus, das von dem Besitzer eines landwirtschaftlichen Anwesens bewohnt wird; obere Kammer eines Parlamentes con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er
Herrenhaus, das

Herrenhauses · Herrenhäuser

Inglés manor, manor house, mansion, House of Lords, hall, stately home, upper house

/ˈhɛʁənˌhaʊs/ · /ˈhɛʁənˌhaʊzəs/ · /ˈhɛʁənˌhɔɪ̯zɐ/

Haus, das von dem Besitzer eines landwirtschaftlichen Anwesens bewohnt wird; obere Kammer eines Parlamentes

» Im Herrenhaus arbeiten drei Stubenmädchen. Inglés Three maids work in the manor.

Significados

a.Haus, das von dem Besitzer eines landwirtschaftlichen Anwesens bewohnt wird
b.obere Kammer eines Parlamentes
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Im Herrenhaus arbeiten drei Stubenmädchen. 
    Inglés Three maids work in the manor.
  • Marias Eltern leben in einem Herrenhaus . 
    Inglés Mary's parents live in a mansion.
  • So konnte er sich ein neues Herrenhaus in einem wohlhabenden Vorort von Johannesburg leisten. 
    Inglés Thus, he could afford a new mansion in a wealthy suburb of Johannesburg.
  • Aus dem Schornstein des Herrenhauses stieg kein Rauch auf, und aus den Unterkünften der Sklaven war kein Laut zu hören. 
    Inglés No smoke rose from the chimney of the manor house, and no sound could be heard from the slaves' quarters.
  • Sein Vater hat ein Buch über die Guts- und Herrenhäuser im Landkreis Teltow-Fläming geschrieben. 
    Inglés His father wrote a book about the estates and manor houses in the Teltow-Fläming district.
  • Die Südseite des Herrenhauses ist fast vollständig mit wildem Wein bewachsen, der im Herbst dunkelgrün bis dunkelrot leuchtet. 
    Inglés The south side of the manor house is almost completely covered with wild vine, which glows dark green to dark red in autumn.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés manor, manor house, mansion, House of Lords, hall, stately home, upper house
Ruso Ве́рхняя пала́та, Пала́та госпо́д, верхняя палата, госпо́дский двор, госпо́дский дом, дворец, поме́щичий дом, поме́щичья уса́дьба, ...
Español mansión, casa de campo, casa señorial, cámara alta, solar
Francés manoir, maison de maître, chambre des lords, chambre haute, château, gentilhommière, maison de maitre, maison de maîtres
Turco büyük ev, malikhane, üst kamarası
Portugués casa senhorial, casa-grande, casarão, câmara alta, mansão, palacete, solar
Italiano casa padronale, Camera alta, camera dei signori, maniero
Rumano camera superioară, casa de stăpân
Húngaro felsőház, úriház
Polaco dwór, Izba Panów, dworek, izba wyższa
Griego Άνω Βουλή, αρχοντικό, κτηνοτροφική κατοικία
Holandés herenhuis, Herenhuis
Checo horní komora, panský dům, zámeček
Sueco herrgård, överhus
Danés herregård, overhus
Japonés 上院, 大邸宅, 農家の家
Catalán cambra alta, casa senyorial, masia
Finlandés herraskartano, kartano, ylähuone
Noruego herregård, overhus
Vasco goi ganbera, jauregi
Serbio domaćinska kuća, gornji dom, gospodarska kuća
Macedónio горна комора, господарска куќа
Esloveno domačija, gornji dom, gospodarska hiša
Eslovaco horná komora, panské dom, panské sídlo
Bosnio dvorac, gornji dom, gospodarska kuća
Croata gornji dom, gospodarska kuća
Ucranio верхня палата парламенту, поміст, садиба
Búlgaro вила, горна камара, дворец
Bielorruso верхняя палата парламента, панскі дом
Indonesio rumah bangsawan
Vietnamita nhà chủ trang trại
Uzbeko manor uyi
Hindi जमींदार का घर
Chino 庄园宅邸
Tailandés บ้านเจ้าของที่ดิน
Coreano 저택
Azerbaiyano manor evi
Georgiano მეურნის სახლი
Bengalí জমিদারের বাড়ি
Albanés shtëpia zotnore
Maratí मैनर घर
Nepalí जमींदारको घर
Télugu మానర్ హౌస్
Letón muižas nams
Tamil மானார் வீடு
Estonio mõisamaja
Armenio մանոր տուն
Kurdo malê xwedî
Hebreoבית אצולה، בית עליון
Árabeبيت ريفي، مجلس الشيوخ، منزل فلاح
Persoخانه اربابی، مجلس سنا
Urduجاگیر کا گھر
...

Traducciones

Declinación

Herrenhauses · Herrenhäuser

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 447347, 447347