Definición del sustantivo Herkunftsort

Definición del sustantivo Herkunftsort (lugar de origen, lugar de procedencia): Ort, von dem jemand oder etwas herkommt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e · <también: -s,¨-er>
Herkunftsort, der

Herkunftsort(e)s · Herkunftsorte/Herkunftsörter

Inglés point of origin, origin, place of origin

Ort, von dem jemand oder etwas herkommt

» Menschen nach Herkunftsort zu unterscheiden ist ziemlich diskriminierend. Inglés Distinguishing people by their place of origin is quite discriminatory.

Significados

a.<-s, -e> Ort, von dem jemand oder etwas herkommt
z.<-s, -e, -s,¨-er> Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Menschen nach Herkunftsort zu unterscheiden ist ziemlich diskriminierend. 
    Inglés Distinguishing people by their place of origin is quite discriminatory.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés point of origin, origin, place of origin
Ruso ме́сто происхожде́ния, место происхождения, родина
Español lugar de origen, lugar de procedencia, origen
Francés lieu d'origine, origine
Turco menşei, köken
Portugués local de origem, origem
Italiano patria, luogo di origine, origine
Rumano loc de origine, origine
Húngaro származási hely
Polaco miejsce pochodzenia
Griego τόπος προέλευσης
Holandés plaats van herkomst, afkomstplaats, herkomstplaats
Checo místo původu, původní místo
Sueco hemland, ursprungsort
Danés hjemsted, oprindelsessted
Japonés 出身地
Catalán lloc d'origen
Finlandés alkuperäpaikka, kotoisin oleva paikka
Noruego opprinnelsessted
Vasco jatorria
Serbio mesto odakle dolazi, mesto porekla
Macedónio место на потекло
Esloveno izvorni kraj, kraj izvora
Eslovaco miesto pôvodu, pôvodné miesto
Bosnio izvorno mjesto, mjesto porijekla
Croata izvorno mjesto, mjesto podrijetla
Ucranio місце походження
Búlgaro произход, родно място
Bielorruso месца паходжання
Hebreoמקום מוצא
Árabeمسقط رأس
Persoزادگاه، محل تولد
Urduآبائی جگہ، نسبتی مقام

Traducciones

Declinación

Herkunftsort(e)s · Herkunftsorte/Herkunftsörter

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 903952