Definición del sustantivo Herde

Definición del sustantivo Herde (manada, rebaño): Natur; Gruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die im losen oder sozialisierten Verband leben; Meute con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Herde, die

Herde · Herden

Inglés herd, flock, drove, fold

[Tiere] Gruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die im losen oder sozialisierten Verband leben; Meute

» Da ist eine Herde Nashörner. Inglés There is a herd of rhinoceroses.

Significados

a.[Tiere] Gruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die im losen oder sozialisierten Verband leben, Meute
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Da ist eine Herde Nashörner. 
    Inglés There is a herd of rhinoceroses.
  • Tom sah eine kleine Herde Elefanten. 
    Inglés Tom saw a small herd of elephants.
  • Eine bösartige Kuh stört die ganze Herde . 
    Inglés A malicious cow disturbs the whole herd.
  • Größere Herden werden vorwiegend im Laufstall gehalten. 
    Inglés Larger herds are mainly kept in the barn.
  • In jeder Herde gibt es ein schwarzes Schaf. 
    Inglés There's a black sheep in every flock.
  • Der Hütehund umlief die Herde . 
    Inglés The herding dog circled the herd.
  • Der Leithammel führt seine Herde an. 
    Inglés The lead ram leads his flock.
  • Die Viehhirten trieben eine Herde Kühe zusammen. 
    Inglés The cowboys rounded up the herd of cattle.
  • Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an. 
    Inglés One bad apple spoils the barrel.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés herd, flock, drove, fold
Ruso стадо, гурт, кося́к, ота́ра, ста́до, табу́н
Español manada, rebaño, hato, piara, recua
Francés troupeau, les ouailles
Turco sürü
Portugués manada, rebanho
Italiano gregge, armento, branco, mandria, torma
Rumano turmă, cireadă, cârd
Húngaro csorda, nyáj
Polaco stado, masa, trzoda, tłum
Griego κοπάδι, αγέλη, ποίμνιο
Holandés herde, kudde
Checo stádo, hejno
Sueco hjord
Danés flok, hjord
Japonés 群れ
Catalán manada, ramat
Finlandés lauma
Noruego flokk, bøling, gruppe
Vasco ardi-taldea, taldea
Serbio stado, стадо
Macedónio стадо, чопор
Esloveno čreda
Eslovaco stádo
Bosnio stado
Croata stado
Ucranio стадо
Búlgaro стадо
Bielorruso стадо
Hebreoעדר
Árabeقطيع، شلعة
Persoگله
Urduگروہ، گلہ

Traducciones

Declinación

Herde · Herden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68346