Definición del sustantivo Hauptschöffe

Definición del sustantivo Hauptschöffe (juez auxiliar): Regierung; regulär berufener Schöffe für den Einsatz an etwa zwölf Sitzungstagen pro Jahr con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en
Hauptschöffe, der

Hauptschöffen · Hauptschöffen

Inglés head juror, chief assessor

/ˈhaʊptˌʃœfə/ · /ˈhaʊptˌʃœfən/ · /ˈhaʊptˌʃœfən/

[Recht] regulär berufener Schöffe für den Einsatz an etwa zwölf Sitzungstagen pro Jahr

» Ich war fünf Jahre lang Hauptschöffe am Amtsgericht Köln und habe einen Blick unter die Roben und Talare der deutschen Justiz werfen können. Inglés I was chief judge at the Amtsgericht Köln for five years and was able to take a look under the robes and gowns of the German justice system.

Significados

[Recht] regulär berufener Schöffe für den Einsatz an etwa zwölf Sitzungstagen pro Jahr

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich war fünf Jahre lang Hauptschöffe am Amtsgericht Köln und habe einen Blick unter die Roben und Talare der deutschen Justiz werfen können. 
    Inglés I was chief judge at the Amtsgericht Köln for five years and was able to take a look under the robes and gowns of the German justice system.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés head juror, chief assessor
Ruso главный заседатель
Español juez auxiliar
Francés assesseur
Turco başşoför
Portugués juiz auxiliar
Italiano giudice popolare
Rumano judecător
Húngaro szakértő bíró
Polaco sędzia przysięgły
Griego τακτικός δικαστής
Holandés rechter, schepen
Checo hlavní přísedící
Sueco ordinarie nämndeman
Danés dommer
Japonés 陪審員
Catalán jutge
Finlandés päätuomari
Noruego dommer
Vasco epaile nagusi
Serbio glavni porotnik
Macedónio главен судија
Esloveno glavni sodnik
Eslovaco hlavný sudca
Bosnio glavni porotnik
Croata glavni porotnik
Ucranio головний присяжний
Búlgaro главен заседател
Bielorruso галоўны суддзя
Hebreoשופט
Árabeقاضي مساعد
Persoقاضی اصلی
Urduمستقل جج

Traducciones

Declinación

Hauptschöffen · Hauptschöffen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 902023