Definición del sustantivo Haufen

Definición del sustantivo Haufen (montón, pila): mehrere Teile, Sachen an einem Ort übereinandergeworfen, unsortiert abgelegt; mehrere Menschen, zum Beispiel an einem Ort ungeordnet versammelt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Haufen, der

Haufens · Haufen

Inglés heap, bunch, crowd, pile, cluster, cohort, crop, dung, hive, huddle, load, lot, mass, mobs, outfit, droppings, excrement, feces, group, stack

/ˈhaʊfn̩/ · /ˈhaʊfn̩s/ · /ˈhaʊfn̩/

mehrere Teile, Sachen an einem Ort übereinandergeworfen, unsortiert abgelegt; mehrere Menschen, zum Beispiel an einem Ort ungeordnet versammelt

» Sind drei Sandkörner ein Haufen ? Inglés Are three grains of sand a pile?

Significados

a.mehrere Teile, Sachen an einem Ort übereinandergeworfen, unsortiert abgelegt
b.mehrere Menschen, zum Beispiel an einem Ort ungeordnet versammelt
c.an exponierter Stelle liegender Kot, meistens von Tieren
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Sind drei Sandkörner ein Haufen ? 
    Inglés Are three grains of sand a pile?
  • Dieses Auto ist ein Haufen Schrott. 
    Inglés This car is a pile of rubbish.
  • Der Bauschutt wurde auf einen Haufen gescharrt. 
    Inglés The construction debris was piled up.
  • Genau in diesen Haufen musste er treten. 
    Inglés Exactly in this pile he had to step.
  • Selten habe ich so einen Haufen Unsinn gehört. 
    Inglés Rarely have I heard such a load of rubbish.
  • Der Haufen an Schrott im Vorgarten muss noch beseitigt werden. 
    Inglés The pile of junk in the front yard still needs to be removed.
  • Ein Haufen Menschen hatte sich da vor dem Rathaus versammelt. 
    Inglés A crowd of people had gathered there in front of the town hall.
  • Der Sportplatz ist von den Haufen der Hunde der Nachbarschaft eingerahmt. 
    Inglés The sports field is framed by the piles of dogs from the neighborhood.
  • Wir haben immer noch einen Haufen an Problemen, die auf eine Lösung warten. 
    Inglés We still have a bunch of problems waiting for a solution.
  • Wir waren ein kurioser Haufen und ich hoffte, dass wir die Herausforderungen, die die Reise durch die Sahara mit sich bringen würde, meistern konnten. 
    Inglés We were a curious bunch and I hoped that we could master the challenges that the journey through the Sahara would bring.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés heap, bunch, crowd, pile, cluster, cohort, crop, dung, ...
Ruso куча, гру́да, груда, ку́ча, навоз, толпа
Español montón, pila, acervo, alto, barbaridad, cerro, cuadrilla, cúmulo, ...
Francés tas, amas, foule, monceau, amoncellement, bande, crotte, excréments, ...
Turco yığın, küme, dışkı, kalabalık, öbek
Portugués pilha, monte, acervo, montão, amontoado, bolão, cambada, grupo, ...
Italiano mucchio, pila, cumulo, folla, accolta, ammasso, carovana, casino, ...
Rumano grămadă, morman, adunătură, claie, duium, maldăr, mulțime, teanc
Húngaro halom, csoport, kupac, rakás, tömeg, ürülék
Polaco sterta, kupa, gromada, stos, tłum, grupa, kupka, zgraja
Griego μάζα, σωρός, πλήθος, στοίβα, συγκέντρωση
Holandés hoop, stapel, groep, menigte, bende, berg, bult, escouade, ...
Checo hromada, dav, hromadění, kupa, kupka, shluk
Sueco hög, hop, buntar, högar, klumpar, klunga, massa, skock, ...
Danés bunke, flok, afføring, horde, hø bunke, hø pile, høj
Japonés ふん, 山, 束, 糞, 群れ, 集まり
Catalán munt, muntanya, grup, munió
Finlandés kasa, pino, joukko, kakkakasa, lauma, läjä, pinkka
Noruego haug, bunt, flokk, haug av avføring, hop, mengde
Vasco kaka, mordo, multzo, pila, pilaketa, talde
Serbio gomila, hrpa, gnoj
Macedónio гомила, куп, група, маса
Esloveno kup, gnoj, gora, gromada, skupina
Eslovaco hromada, zhluk, kopa, kopu
Bosnio gomila, hrpa, gnoj
Croata gomila, hrpa, gnoj
Ucranio грудка, купка, група, купа
Búlgaro куп, струпване, група
Bielorruso куча, груда, група, натоўп, сцежка
Indonesio kerumunan, orang banyak, tumpukan
Vietnamita đám đông, đống
Uzbeko ko'pchilik, to'plam
Hindi ढेर, भीड़
Chino 人群, 堆
Tailandés กอง, ฝูงชน
Coreano 군중, 더미
Azerbaiyano kalabalıq, yığın
Georgiano გროვა, ხალხი
Bengalí গাদা, ভিড়
Albanés grumbull, turmë
Maratí ढिग, भीड़
Nepalí थुप्रो
Télugu గుంపు
Letón kaudze, pūlis
Tamil கூட்டம், மேடு
Estonio hunnik, rahvahulk
Armenio կուտակ, հավաքություն
Kurdo cemaat
Hebreoערימה، המון، צואה، קבוצה
Árabeكومة، مجموعة، حشد، ركام، فضلات، كثير من
Persoدسته، توده، جمعیت، خوشه، مدفوع
Urduڈھیر، گروہ، گندگی، گڈمڈ، ہجوم
...

Traducciones

Declinación

Haufens · Haufen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26492, 26492, 26492