Definición del sustantivo Haarschopf

Definición del sustantivo Haarschopf (copete, greña): das gesamte Kopfhaar; Bündel, Büschel von Haaren; Schopf; Haarsträhne con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Haarschopf, der

Haarschopf(e)s · Haarschöpfe

Inglés head of hair, mop of hair, shock of hair, bunch of hair, hair, hairdo, hairstyle, tuft

/ˈhaːɐ̯ʃɔpf/ · /ˈhaːɐ̯ʃɔpfəs/ · /ˈhaːɐ̯ʃɔpfə/

das gesamte Kopfhaar; Bündel, Büschel von Haaren; Schopf, Haarsträhne

» Bobby stopfte sich den Haarschopf unwillkürlich in die Tasche. Inglés Bobby involuntarily stuffed his hair into his pocket.

Significados

a.das gesamte Kopfhaar, Schopf
b.Bündel, Büschel von Haaren, Haarsträhne, Schopf
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Bobby stopfte sich den Haarschopf unwillkürlich in die Tasche. 
    Inglés Bobby involuntarily stuffed his hair into his pocket.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés head of hair, mop of hair, shock of hair, bunch of hair, hair, hairdo, hairstyle, tuft
Ruso гри́ва, шевелю́ра, пучок волос, шевелюра
Español copete, greña, jopo, tupé, cabello, mechones, melen, pelo
Francés crinière, houppe, tignasse, chevelure, cheveux, mèche
Turco saç demeti, saç, saç buketi
Portugués cabeleira, cabelo, penteado
Italiano ciuffo di capelli, capelli, ciocca, mazzo di capelli
Rumano mănunchi de păr, păr, păruț
Húngaro hajcsomó, haj, hajfürt, hajkorona
Polaco czupryna, koczek, włosy, włosy na głowie
Griego μαλλιά, τρίχες
Holandés haarbos, haarbund, haardos, haarschik
Checo hříva, kadeře, vlasy
Sueco hår, hårknut, hårsvall, hårtofs
Danés hår, hårbundt, hårbust, hårpragt
Japonés , 髪の毛, 髪束
Catalán cabels, pentinada, rínxol
Finlandés hiukset, hiusnippu, hiusrykelmä, pään hiukset
Noruego hårbunt, hårklump, hårpryd
Vasco ile, ile-bundel
Serbio kosa, frizura, čuperak
Macedónio косата, пакет коса, плетка
Esloveno lasje, šop las
Eslovaco prameň, vlasy, záves
Bosnio kosa, frizura, čuperak
Croata kosa, čuperak
Ucranio волосся, зачіска, пучок волосся
Búlgaro косата, пакет, плътна коса
Bielorruso валасы, пачак валасоў, пучок валасоў
Indonesio gumpalan rambut, rambut
Vietnamita búi tóc, tóc
Uzbeko bosh sochlari, sochlar to'plami
Hindi केशों का गुच्छा, सिर के बाल
Chino 一束头发, 头发
Tailandés ปอยผม, ผม
Coreano 머리카락, 머리카락 다발
Azerbaiyano baş saçları, saç dəsti
Georgiano თავის თმა, თმების შეკვრა
Bengalí চুলের গুচ্ছ, মাথার চুল
Albanés flokë, flokët
Maratí केशांचा गुच्छ, डोकाचे केस
Nepalí केशहरूको गुच्छा, टाउको कपाल
Télugu కేశాల గుంపు, తల కేశాలు
Letón galvas mati, matu ķekars
Tamil தலை முடி, முடியின் கூடு
Estonio juuksed, juuksekimps
Armenio գլխի մազերը, մազերի փունջ
Kurdo sac demeti, ser saç
Hebreoקוקו، שיער، שיער ראש، תספורת
Árabeخُصَل، شعر الرأس، كُعْبُول
Persoموهای سر، پشت مو
Urduسر کے بال، گُچھا، گچھا
...

Traducciones

Declinación

Haarschopf(e)s · Haarschöpfe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 629096, 629096