Definición del sustantivo Häufchen

Definición del sustantivo Häufchen (mole, montoncito): kleiner Haufen; Häuflein con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -
Häufchen, das

Häufchens · Häufchen

Inglés small pile, little heap, small heap

kleiner Haufen; Häuflein

» Der Hund machte ein Häufchen an den Wegesrand. Inglés The dog made a pile at the edge of the road.

Significados

a.kleiner Haufen, Häuflein
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Hund machte ein Häufchen an den Wegesrand. 
    Inglés The dog made a pile at the edge of the road.
  • Nach der Scheidung seiner Frau ist Peter nur noch ein Häufchen Elend. 
    Inglés After his divorce from his wife, Peter is just a pile of misery.
  • Im offenen Raum zwischen je zwei Häusern hockte ein großer schwarzer Eisenkessel über einem Häufchen Glut. 
    Inglés In the open space between two houses sat a large black iron kettle over a small pile of embers.
  • Rostow nahm das Geld, schichtete mechanisch ein Häufchen von alten und eins von neuen Goldstücken auf und begann zu zählen. 
    Inglés Rostow took the money, mechanically stacked a pile of old coins and one of new coins, and began to count.
  • Als ich ihn darauf ansprach, wurde er zornig und teilte mir mit, dass es in Anbetracht der vielen Hundehaufen auf den Straßen doch auf dieses Häufchen nun wirklich nicht mehr ankäme. 
    Inglés When I brought it up to him, he got angry and told me that considering the many dog piles on the streets, this little pile really didn't matter anymore.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés small pile, little heap, small heap
Ruso комок, куча, кучка
Español mole, montoncito, montón pequeño
Francés petit tas
Turco küçük yığın
Portugués montinho, montículo, pouquinho
Italiano mucchietto, piccolo mucchio
Rumano grămăjoară, morman mic
Húngaro halom, kupac
Polaco kupka, garstka, gromadka, sterta
Griego σωρός
Holandés hoopje, stapeltje
Checo hromádka
Sueco knippe, liten hög
Danés bunke, høj
Japonés 小さな塊, 小山
Catalán munt, muntet
Finlandés kasa, pieni kasa
Noruego liten haug
Vasco mordo txiki
Serbio gomilica, hrpica
Macedónio купче
Esloveno gromada, kupček
Eslovaco hromádka
Bosnio gomilica, hrpica
Croata gomilica, hrpica
Ucranio групка, купка
Búlgaro купче, малък куп
Bielorruso кучка
Hebreoערימה קטנה
Árabeكومة صغيرة
Persoتوده کوچک
Urduچھوٹا ڈھیر

Traducciones

Declinación

Häufchens · Häufchen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 462409