Definición del sustantivo Gutachten

Definición del sustantivo Gutachten (dictamen, informe): Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet; Begutachtung; Beurteilung; Bew… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

verbo

gutachten

sustantivo

Gutachten, das

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Gutachten, das

Gutachtens · Gutachten

expert opinion, report, accountant's opinion, advice, advisory opinion, approval certificate, certificate, consultancy, consultant recommendation, engineering opinion, expert report, expert's report, expertise, opinion, professional opinion, statement, survey, survey report, assessment

Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet; Begutachtung, Beurteilung, Bewertung, Einschätzung, Kritik

» Er will ein neues Gutachten vorlegen. He wants to present a new report.

Significados

a.Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet, Begutachtung, Beurteilung, Bewertung, Einschätzung, Kritik

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Begutachtung ≡ Beurteilung ≡ Bewertung ≡ Einschätzung ≡ Expertise ≡ Kritik ≡ Referenzen ≡ Urteil

Sinónimos

Frases de ejemplo

Er will ein neues Gutachten vorlegen.
He wants to present a new report.
Wir sollten noch ein zweites Gutachten anfordern.
We should request a second report.
Unser Gutachten besagt, dass die Firma in neue Geräte investieren soll.
Our advice is that the company invest in new equipment.
Laut dem Gutachten sei diese Regelung ineffizient.
According to the report, this regulation is inefficient.
Allerdings scheidet der Sicherungskasten als Brandherd nach ersten Gutachten der polizeilichen Brandermittler offenbar aus.
However, according to the first assessments by police fire investigators, the fuse box apparently does not serve as a source of fire.
Bevor die Versicherung den Schaden am Fahrzeug begleicht, verlangt sie ein Gutachten von einem vereidigten Sachverständigen.
Before the insurance covers the damage to the vehicle, it requires an assessment from a certified expert.

Frases de ejemplo

Traducciones

expert opinion, report, accountant's opinion, advice, advisory opinion, approval certificate, certificate, consultancy, ...

отзыв, заключе́ние экспе́рта, заключение, о́тзыв, реце́нзия, экспертиза, экспертное заключение

dictamen, informe, peritaje, dictamen pericial, pericia, peritación

expertise, fiche de lecture, note de lecture, évaluation, rapport

rapor, değerlendirme

laudo, parecer, peritagem, perícia, relatório de perito

perizia, certificato, opinione, referto, relazione

expertiză, aviz, raport de expertiză

szakvélemény

ekspertyza, opinia, opinia rzeczoznawcy, orzeczenie

γνωμοδότηση, πραγματογνωμοσύνη, εκτίμηση

expertise, rapport, advies, attest, deskundigenbericht, verslag

posudek, dobrozdání, expertiza, znalecký posudek

utlåtande, omdöme, expertutlåtande

betænkning, mening, responsum, vidnesbyrd, ekspertvurdering, vurdering

鑑定, 答申, 専門家の意見

dictamen, informe

lausunto, mietintö, asiantuntijalausunto

betenkning, skjønn, ekspertuttalelse, vurdering

irizpena, txostena

izveštaj, mišljenje

вештачење, стручно мислење

mnenje, ocena

expertíza, posudok

izvještaj, mišljenje

mišljenje, stručno mišljenje

експертний висновок, фахове заключення

доклад, експертно мнение

адзнака эксперта, экспертнае меркаванне

חוות דעת

تقرير خبير، تقرير، تقييم

نظر کارشناسی، گزارش کارشناسی

رائے، ماہر کی رائے

Traducciones

Declinación

Gutachtens · Gutachten

Singular

Gutachten

Gutachtens

Gutachten

Plural

Gutachten

Declinación