Definición del sustantivo Grün

Definición del sustantivo Grün (verde, green): Grundlagen; Freizeit; Name des grünen Farbtons, eines bestimmten Abschnitts des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo
Grün, das
adjetivo
grün
C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, - · <también: -s, -s>
Grün, das

Grüns · Grün(s)⁵

Inglés green, green spaces, greenery, greenness, spades, verdancy, verdure, vert, viridescence, viridity

/ɡʁyːn/ · /ɡʁyːns/ · /ɡʁyːn/

[Farben, Spiele] Name des grünen Farbtons, eines bestimmten Abschnitts des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe; kurz für Grünflächen; Grünton, Grünfläche, Laub, Green

» Tom verpasste das Grün . Inglés Tom missed the green.

Significados

a.<-s, -> [Farben] Name des grünen Farbtons, eines bestimmten Abschnitts des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe, Grünton
b.<-s, -> [Farben] kurz für Grünflächen, Grünfläche, Begrünung, Anlage
c.<-s, -> [Spiele] eine Farbe im deutschen Kartenblatt mit einem Blatt als Symbol, Laub, Gras, Schippen, Pik
d.<-s, -> [Farben] Zielbereich einer Golfbahn mit kurz gemähtem Rasen, Green
...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Grünton
b.≡ Anlage ≡ Begrünung ≡ Grünfläche
c.≡ Gras ≡ Laub ≡ Pik ≡ Schippen
d.≡ Green

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom verpasste das Grün . 
    Inglés Tom missed the green.
  • Grün erinnert einen an Gras. 
    Inglés Green reminds one of grass.
  • Die Farbe von Esperanto ist Grün . 
    Inglés The colour of Esperanto is green.
  • Er kann Grün und Blau nicht auseinanderhalten. 
    Inglés He can't tell green and blue apart.
  • Die Farbe Grün wird oft mit Geld assoziiert. 
    Inglés The color green is often associated with money.
  • Er schlägt den Ball weit über das Grün . 
    Inglés He hits the ball far over the green.
  • Sehr lange wurde die Farbe Grün in der Malerei vermieden, sie war verpönt. 
    Inglés For a very long time, the color green was avoided in painting, it was frowned upon.
  • Ihr seid dasselbe in Grün . 
    Inglés You are the same in green.
  • Bei Grün müssen abbiegende Autos Fußgänger vorbeilassen. 
    Inglés When the light is green, cars turning must yield to pedestrians.
  • Für das öffentliche Grün ist das Gartenbauamt zuständig. 
    Inglés The horticultural office is responsible for the public green.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés green, green spaces, greenery, greenness, spades, verdancy, verdure, vert, ...
Ruso зеленый, зелень, грин, зе́лень, зеленые зоны, зелёный цвет
Español verde, green, sinople, verdor, verdín, áreas verdes
Francés vert, green, verdure, espaces verts, espace vert, sinople
Turco yeşil, golf sahası, yeşil alan, yeşil alanlar, yeşil renk
Portugués verde, green, áreas verdes
Italiano verde, aree verdi, green
Rumano verde, green, spații verzi, verdeață
Húngaro zöld, zöldterület, zöldterületek
Polaco zieleń, nać, pas zieleni, putting green, pędy, teren zielony, tereny zielone, ziel, ...
Griego πράσινο, πράσινες εκτάσεις, πρασινάδα
Holandés groen, fairway, green, groenruimtes, schoppen
Checo zelená, zeleň, green, zelená barva, zelené plochy
Sueco grönt, green, grön, grönska, grönområde, grönområden
Danés grøn, green, grøn farve, grønne områder, grønt
Japonés 緑, グリーン, 緑地, 緑色
Catalán verd, color verd, green, zones verdes
Finlandés vihreä, viheralueet, viheriö
Noruego grønn, golfbane, grøntområder
Vasco berde, green
Serbio zelena, zelene površine, zeleni deo golf terena
Macedónio зелен, зелена, зелени површини, зеленило
Esloveno zelena, putt, zelene površine
Eslovaco zelená, green, zelené plochy, zeleň
Bosnio zelena, zelene površine, zeleni pojas
Croata zelena, zelene površine, zeleni pojas
Ucranio зелений, грин, зелені насадження
Búlgaro грин, зелен, зелени площи, зелено
Bielorruso зялёны, зеленая зона, зялёныя зоны
Indonesio hijau, rumput hijau golf
Vietnamita xanh lá
Uzbeko yashil, golf yashil maydon
Hindi हरा, गोल्फ़ ग्रीन
Chino 绿色, 高尔夫果岭
Tailandés เขียว, กรีนกอล์ฟ
Coreano 초록, 골프 그린
Azerbaiyano yaşıl, qolf yaşılı
Georgiano მწვანე, გოლფის მწვანე ზონა
Bengalí সবুজ, গোল্ফ গ্রিন
Albanés fusha e gjelbër e golfit, gjelbër, jeshil
Maratí हिरवा, गोल्फ ग्रीन
Nepalí हरियो, गोल्फ ग्रीन
Télugu ఆకుపచ్చ, గోల్‌ఫ్ గ్రీన్, పచ్చి
Letón zaļš, golfa zaļais laukums
Tamil பச்சை, கால்ஃப் கிரீன்
Estonio roheline, golfi roheline
Armenio կանաչ, գոլֆի կանաչ գոտի
Kurdo kesk, golfa kesk
Hebreoירוק، גרין، שטחים ירוקים
Árabeأخضر، مساحات خضراء، منطقة الهدف
Persoسبز، فضای سبز
Urduسبز، سبزہ، گھاس کا میدان
...

Traducciones

Declinación

Grüns · Grün(s)⁵

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37502, 37502, 37502, 37502