Definición del sustantivo Grindwal

Definición del sustantivo Grindwal (ballena piloto, calderón): Natur; Vertreter einer Tiergattung, die zwei Delfinarten umfasst; speziell der auch in nördlichen Gewässern heimische gewöhnliche Grindwal; Globicepha… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Grindwal, der

Grindwal(e)s · Grindwale

Inglés pilot whale, lond-finned pilot whale

/ˈɡʁɪntvaːl/ · /ˈɡʁɪntvaːls/ · /ˈɡʁɪntvaːlə/

[Tiere] Vertreter einer Tiergattung, die zwei Delfinarten umfasst; speziell der auch in nördlichen Gewässern heimische gewöhnliche Grindwal; Globicephala, Pilotwal, Langflossen-Grindwal, Globiocephala melas

» Grindwale lassen sich auch in der Nordsee beobachten. Inglés Pilot whales can also be observed in the North Sea.

Significados

a.[Tiere] Vertreter einer Tiergattung, die zwei Delfinarten umfasst, Globicephala
b.[Tiere] speziell der auch in nördlichen Gewässern heimische gewöhnliche Grindwal, Pilotwal, Langflossen-Grindwal, Globiocephala melas
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Globicephala
b.≡ Langflossen-Grindwal ≡ Pilotwal

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Grindwale lassen sich auch in der Nordsee beobachten. 
    Inglés Pilot whales can also be observed in the North Sea.
  • Auf den Färöern hat der Fang von Grindwalen eine lange Tradition. 
    Inglés In the Faroe Islands, the hunting of pilot whales has a long tradition.
  • Die Grindwale unterscheiden sich unter anderem in ihrem Vorkommensgebiet. 
    Inglés The pilot whales differ, among other things, in their area of occurrence.
  • Sobald eine Gruppe von Grindwalen in der Nähe der Küste gesichtet wird, machen sich die Färinger in wendigen Motorbooten auf und treiben die Tiere in Richtung Strand. 
    Inglés As soon as a group of pilot whales is spotted near the coast, the Faroese set out in nimble motorboats and drive the animals toward the beach.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés pilot whale, lond-finned pilot whale
Ruso гриндаль
Español ballena piloto, calderón, delfín
Francés béluga, globicéphale commun, globicéphale noir, baleine-pilote, globicéphale, narval
Turco grindal
Portugués baleia piloto, baleia, baleia-piloto, baleia-piloto-de-aleta-longa, caldeirão, golfinho-piloto
Italiano globicefalo, orca
Rumano delfin, grind
Húngaro grindhal, grindvölgy
Polaco grindwal
Griego γκρίζος φάλαινα, δελφίνι, φάλαινα
Holandés griend, grindwal, gewone griend, zwarte griend
Sueco grindval, långfenad grindval, pilotval
Danés grindval
Japonés グリンドル, マッコウクジラ
Catalán grind, orca
Finlandés grindvalas
Noruego grindval
Vasco delfin, grindal
Serbio grindval
Macedónio гриндвал
Esloveno delfin, grindal
Eslovaco grindval
Bosnio grindval
Croata grindval
Ucranio гриндаль
Búlgaro гриндвал
Bielorruso грыўня
Hebreoגרינדוואל، דולפין
Árabeدلفين
Persoدلفین، دلفین خاکستری
Urduڈولفن، گھریلو ڈولفن

Traducciones

Declinación

Grindwal(e)s · Grindwale

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167536, 167536