Definición del sustantivo Glaubensbruder

Definición del sustantivo Glaubensbruder (hermano de fe): jemand, der dem gleichen Glauben anhängt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-
Glaubensbruder, der

Glaubensbruders · Glaubensbrüder

Inglés fellow Christian, brother in faith, fellow believer

/ˈɡlaʊ̯bn̩sˌbʊdɐ/ · /ˈɡlaʊ̯bn̩sˈbʁuːdɐs/ · /ˈɡlaʊ̯bn̩sˈbʁyːdɐ/

jemand, der dem gleichen Glauben anhängt

» Eigentlich ist es für einen seiner Glaubensbrüder gedacht, der vor ein paar Tagen gestürzt ist und sich jetzt im Krankenhaus behandeln lassen muss. Inglés Actually, it is intended for one of his brothers in faith who fell a few days ago and now needs to be treated in the hospital.

Significados

a.jemand, der dem gleichen Glauben anhängt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Eigentlich ist es für einen seiner Glaubensbrüder gedacht, der vor ein paar Tagen gestürzt ist und sich jetzt im Krankenhaus behandeln lassen muss. 
    Inglés Actually, it is intended for one of his brothers in faith who fell a few days ago and now needs to be treated in the hospital.
  • In Kairo vereinten sich die algerischen Pilger mit ihren ägyptischen Glaubensbrüdern zu einer gigantischen Karawane, um die verbleibende Strecke bis nach Mekka gemeinsam zurückzulegen. 
    Inglés In Cairo, the Algerian pilgrims united with their Egyptian brothers in faith into a gigantic caravan to cover the remaining distance to Mecca together.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés fellow Christian, brother in faith, fellow believer
Ruso брат по вере
Español hermano de fe
Francés coreligionnaire, frère de foi
Turco iman kardeşi
Portugués irmão de fé
Italiano correligionario, fratello di fede
Rumano frate de credință
Húngaro hittestvér
Polaco brat w wierze, wierny
Griego πιστός
Holandés geloofsgenoot, medegelovige, geloofsbroeder
Checo bratr ve víře
Sueco troende bror
Danés fællesskabsmedlem, troende
Japonés 信仰の兄弟
Catalán germà de fe
Finlandés uskonvelje, uskovainen
Noruego trobror
Vasco sineskide
Serbio braća u veri, vernik
Macedónio брат во верата
Esloveno brat v veri, vernik
Eslovaco brat vo viere
Bosnio braća u vjeri, vjernik
Croata braća u vjeri, vjernik
Ucranio брат по вірі
Búlgaro брат вяра
Bielorruso брат па веры
Indonesio orang beriman, sesama beriman
Vietnamita tín đồ, đồng đạo
Uzbeko ishonuvchi
Hindi भक्त, विश्वासी
Chino 信徒
Tailandés ผู้ศรัทธา, ผู้เชื่อ
Coreano 믿음의 형제, 신자
Azerbaiyano inanən qardaş, mümin
Georgiano მორწმუნე, მორწმუნე ძმა
Bengalí বিশ্বাসী
Albanés besimtar, vëllai besimtar
Maratí धर्मभक्त, विश्वासी
Nepalí आस्थावान, विश्वासी
Télugu నమ్మికవంతుడు
Letón ticīgais
Tamil நம்பிக்கையாளர்
Estonio usklik, usklik vend
Armenio հավատարիմ, հավատարիմ մարդ
Kurdo mu'min
Hebreoאח אמונה
Árabeأخ في الإيمان
Persoبرادر ایمان
Urduایماندار، ہم عقیدہ
...

Traducciones

Declinación

Glaubensbruders · Glaubensbrüder

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 729149