Definición del sustantivo Gewissensfrage

Definición del sustantivo Gewissensfrage (cuestión de conciencia): wichtige Frage, welche aufgrund persönlicher Wertvorstellungen, moralischer Grundsätze und der eigenen Emotionen entschieden werden muss con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Gewissensfrage, die

Gewissensfrage · Gewissensfragen

Inglés case of conscience, ethical question, moral dilemma, matter of conscience, moral issue

wichtige Frage, welche aufgrund persönlicher Wertvorstellungen, moralischer Grundsätze und der eigenen Emotionen entschieden werden muss

» Das ist eine Gewissensfrage . Inglés This is a question of conscience.

Significados

a.wichtige Frage, welche aufgrund persönlicher Wertvorstellungen, moralischer Grundsätze und der eigenen Emotionen entschieden werden muss
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Das ist eine Gewissensfrage . 
    Inglés This is a question of conscience.
  • Ob man einer Abtreibung zustimmt, ist auch eine Gewissensfrage . 
    Inglés Whether one agrees to an abortion is also a matter of conscience.
  • Erst der Scholastik des Mittelalters blieb es vorbehalten, die Gewissensfrage in ihrer ganzen Tiefe und in ihrem vollen Umfang aufzurollen und wissenschaftlich zu behandeln. 
    Inglés Only the scholasticism of the Middle Ages was entrusted with the task of addressing the question of conscience in its full depth and scope and treating it scientifically.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés case of conscience, ethical question, moral dilemma, matter of conscience, moral issue
Ruso вопрос совести, де́ло со́вести
Español cuestión de conciencia
Francés cas de conscience, question de conscience
Turco vicdan meselesi, vicdan sorusu, Ahlaki mesele
Portugués questão de consciência
Italiano questione di coscienza, caso di coscienza
Rumano problemă de conștiință
Húngaro lelkiismereti kérdés
Polaco kwestia sumienia, pytanie moralne
Griego ηθικό δίλημμα
Holandés gewetensvraag, gewetenskwestie
Checo otázka svědomí, morální otázka
Sueco samvetsfråga
Danés samvittighedsspørgsmål
Japonés 倫理的な問い, 良心の問題
Catalán qüestió de consciència
Finlandés omantunnon kysymys
Noruego samvittighets spørsmål
Vasco kontzientzia galdera
Serbio pitanje savesti
Macedónio прашање на совеста
Esloveno moralno vprašanje, vprašanje vesti
Eslovaco otázka svedomia
Bosnio pitanje savjesti
Croata pitanje savjesti
Ucranio питання совісті
Búlgaro въпрос на съвестта
Bielorruso пытанне сумлення
Hebreoשאלת מצפון
Árabeمسألة خلقية، مسألة ضمير
Persoسوال وجدان
Urduاخلاقی سوال، ضمیر کا سوال

Traducciones

Declinación

Gewissensfrage · Gewissensfragen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 897211