Definición del sustantivo Gewerbesteuer

Definición del sustantivo Gewerbesteuer (impuesto industrial, impuesto sobre actividades económicas): Wirtschaft; an den Staat abzuführendes Geld für Erträge aus der Ausübung einer Tätigkeit vom Typ Gewerbe; Gewerbeertragsteuer con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Gewerbesteuer, die

Gewerbesteuer · Gewerbesteuern

Inglés trade tax, business tax, excise tax, industrial tax, licence tax, license tax, local business tax, occupational tax, tax on trade, trade income tax, trading tax

/ɡəˈvɛʁbəˌʃtɔɪ̯ɐ/ · /ɡəˈvɛʁbəˌʃtɔɪ̯ɐ/ · /ɡəˈvɛʁbəˌʃtɔɪ̯ən/

[Finanzen] an den Staat abzuführendes Geld für Erträge aus der Ausübung einer Tätigkeit vom Typ Gewerbe; Gewerbeertragsteuer

» Natürlich müssen Sie das Gewerbe auch anmelden und dann Gewerbesteuer bezahlen. Inglés Of course, you also have to register the business and then pay trade tax.

Significados

a.[Finanzen] an den Staat abzuführendes Geld für Erträge aus der Ausübung einer Tätigkeit vom Typ Gewerbe, Gewerbeertragsteuer
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Gewerbeertragsteuer

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Natürlich müssen Sie das Gewerbe auch anmelden und dann Gewerbesteuer bezahlen. 
    Inglés Of course, you also have to register the business and then pay trade tax.
  • Die Gewerbesteuer der Unternehmen ist die wichtigste Einnahmequelle für eine Gemeinde. 
    Inglés The trade tax of companies is the most important source of income for a municipality.
  • Er besaß zu diesem Schankbetriebe nicht die polizeiliche Genehmigung und hat den Beginn derselben nicht zur Gewerbesteuer angemeldet. 
    Inglés He did not have the police permit for this catering business and did not register its start for business tax.
  • Geesthacht wird durch den Wegfall der Gewerbesteuer vom Kernkraftwerk Krümmel Schwierigkeiten haben, seinen Haushalt zu finanzieren. 
    Inglés Geesthacht will have difficulties financing its budget due to the elimination of the trade tax from the Krümmel nuclear power plant.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés trade tax, business tax, excise tax, industrial tax, licence tax, license tax, local business tax, occupational tax, ...
Ruso налог на промысловую деятельность, промысло́вый нало́г, торговый налог
Español impuesto industrial, impuesto sobre actividades económicas
Francés taxe professionnelle, patente
Turco işletme vergisi, sanayi vergisi
Portugués contribuição industrial, imposto comercial, imposto industrial, imposto sobre atividades comerciais
Italiano imposta sull'industria, imposta sulle attività commerciali, tassa d' esercizio, tassa di esercizio
Rumano impozit pe venituri
Húngaro iparűzési adó
Polaco podatek od działalności gospodarczej
Griego επαγγελματικός φόρος, φόρος επιτηδεύματος
Holandés bedrijfsbelasting
Checo daň z příjmů z podnikání, živnostenská daň
Sueco näringsskatt, skatt på rörelse
Danés erhvervsskat, næringsskat
Japonés 事業税
Catalán impost sobre activitats econòmiques
Finlandés liiketoimintaverotus
Noruego næringsskatt
Vasco enpresa zerga
Serbio porez na dobit
Macedónio данок на профит
Esloveno davek od dobička
Eslovaco daň z podnikania
Bosnio porez na dobit
Croata porez na dobit
Ucranio податок на прибуток від підприємницької діяльності
Búlgaro търговски данък
Bielorruso падатак на бізнес
Indonesio pajak perdagangan
Vietnamita thuế kinh doanh
Uzbeko savdo soliği
Hindi व्यापार कर
Chino 营业税
Tailandés ภาษีธุรกิจ
Coreano 상업세
Azerbaiyano ticarət vergisi
Georgiano სავაჭრო გადასახადი
Bengalí ব্যবসায়িক কর
Albanés tatimi i biznesit
Maratí व्यापार कर
Nepalí व्यापार कर
Télugu వాణిజ్య పన్ను
Letón tirdzniecības nodoklis
Tamil வணிகவரி
Estonio kaubandusmaks
Armenio բիզնես հարկ
Kurdo bacê bazirganiyê
Hebreoמס הכנסה לעסקים
Árabeضريبة التجارة
Persoمالیات بر کسب و کار
Urduکاروباری ٹیکس
...

Traducciones

Declinación

Gewerbesteuer · Gewerbesteuern

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1177251