Definición del sustantivo Gesetzgeber

Definición del sustantivo Gesetzgeber (legislador, autoridad legislativa): Regierung; Person oder Institution, die das Recht hat, Gesetze zu beschließen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Gesetzgeber, der

Gesetzgebers · Gesetzgeber

Inglés legislator, law-maker, lawgiver, lawmaker, legislative authority, legislative body, legislative organ, legislature

[Politik] Person oder Institution, die das Recht hat, Gesetze zu beschließen

» Der Gesetzgeber hat weitgehende Gesetze erlassen. Inglés The legislature has enacted sweeping laws.

Significados

a.[Politik] Person oder Institution, die das Recht hat, Gesetze zu beschließen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Gesetzgeber hat weitgehende Gesetze erlassen. 
    Inglés The legislature has enacted sweeping laws.
  • Der Gesetzgeber hat einfach an alles gedacht. 
    Inglés The legislator simply thought of everything.
  • In Deutschland sind die Parlamente die Gesetzgeber . 
    Inglés In Germany, the parliaments are the legislators.
  • Daher hat der Gesetzgeber dieses Modell mit entsprechendem Erlass sanktioniert, trotz dass er weniger Steuern einnimmt. 
    Inglés Therefore, the legislator has sanctioned this model with the corresponding decree, despite collecting less tax.
  • Für die Schulmedizin ist vom Gesetzgeber eine umfangreiche Aufklärungspflicht entwickelt worden. 
    Inglés For school medicine, a comprehensive obligation to inform has been developed by the legislator.
  • Im polizeilichen Vorfeldrecht ist es Sache des Gesetzgebers , die behördliche Zweckdefinition möglichst präzise vorzuformen. 
    Inglés In police preventive law, it is the responsibility of the legislator to define the authority's purpose as precisely as possible.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés legislator, law-maker, lawgiver, lawmaker, legislative authority, legislative body, legislative organ, legislature
Ruso законодатель, законода́тель
Español legislador, autoridad legislativa, legislativa
Francés législateur
Turco kanun yapıcı, yasa koyucu, yasama
Portugués legislador, legislativo
Italiano legislatore, legiferatore, organo legislativo, solone
Rumano legislativ, legislator
Húngaro jogalkotó, törvényhozó
Polaco ustawodawca, prawodawca
Griego νομοθέτης, νομοθετική αρχή
Holandés wetgever
Checo zákonodárce
Sueco lagstiftare
Danés lovgiver
Japonés 法律制定者, 立法者
Catalán autoritat legislativa, legislador
Finlandés lainsäätäjä
Noruego lovgiver
Vasco legegilea
Serbio zakonodavac
Macedónio законодавец
Esloveno zakonodajalec
Eslovaco legislatíva, zákonodarca
Bosnio zakonodavac
Croata zakonodavac
Ucranio законодавець
Búlgaro законодател
Bielorruso заканадаўца
Hebreoמחוקק
Árabeالمشرع، مشرع
Persoقانون‌گذار
Urduقانون ساز

Traducciones

Declinación

Gesetzgebers · Gesetzgeber

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102241