Definición del sustantivo Gerinnung

Definición del sustantivo Gerinnung (coagulación): Gesundheit; Bildung; Festwerden einer eiweißhaltigen Flüssigkeit, beispielsweise von Blut oder Milch, durch chemisch-physikalische Prozesse; Gerinnen;… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Gerinnung, die

Gerinnung · Gerinnungen

Inglés clotting, coagulation

/ɡəˈʁɪnʊŋ/ · /ɡəˈʁɪnʊŋ/ · /ɡəˈʁɪnʊŋən/

[Medizin, Wissenschaft] Festwerden einer eiweißhaltigen Flüssigkeit, beispielsweise von Blut oder Milch, durch chemisch-physikalische Prozesse; Gerinnen, Stocken

» Blutplättchen sind für die Gerinnung zuständig. Inglés Platelets are responsible for coagulation.

Significados

a.[Medizin, Wissenschaft] Festwerden einer eiweißhaltigen Flüssigkeit, beispielsweise von Blut oder Milch, durch chemisch-physikalische Prozesse, Gerinnen, Stocken
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Gerinnen ≡ Stocken ≡ Hämostase

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Blutplättchen sind für die Gerinnung zuständig. 
    Inglés Platelets are responsible for coagulation.
  • Vitamin K benötigt der Körper für eine intakte Gerinnung . 
    Inglés The body needs vitamin K for intact coagulation.
  • Die Fähigkeit zur Gerinnung ist eine wichtige Aufgabe des Blutes. 
    Inglés The ability to coagulate is an important task of the blood.
  • Durch die Gerinnung von Kasein erhält der Käse seine feste Beschaffenheit. 
    Inglés Through the coagulation of casein, cheese acquires its firm consistency.
  • Es gibt viele Patienten, die Aspirin als Prophylaxe bei Herzerkrankungen als Blutverdünner nehmen, damit die Blutplättchen nicht so leicht verkleben und um einer Gerinnung vorzubeugen. 
    Inglés There are many patients who take aspirin as prophylaxis for heart diseases as a blood thinner, so that the platelets do not stick together so easily and to prevent clotting.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés clotting, coagulation
Ruso коагуля́ция, свертывание, свёртывание
Español coagulación
Francés coagulation, caillage, caillot
Turco koagülasyon, pıhtılaşma
Portugués coagulação
Italiano coagulazione, accagliatura
Rumano coagulare
Húngaro alvadás, koaguláció
Polaco krzepnięcie, koagulacja, krzepliwość
Griego πήξη, πήξιμο
Holandés stolling, coagulatie, het schiften, schifting, stremming
Checo koagulace, sražení, srážení
Sueco koagulation, steln
Danés koagulation
Japonés 凝固
Catalán coagulació
Finlandés hyytyminen, koagulaatio
Noruego koagulasjon, størkning
Vasco koagulazioa
Serbio koagulacija
Macedónio коагулација
Esloveno koagulacija, strjevanje
Eslovaco zrážanie
Bosnio koagulacija, zgrušavanje
Croata koagulacija, zgrušavanje
Ucranio згортання
Búlgaro коагулация, съсирване
Bielorruso згусценне
Indonesio koagulasi
Vietnamita đông máu
Uzbeko koagulyatsiya
Hindi जमावट
Chino 凝固, 凝血
Tailandés การแข็งตัว
Coreano 응고
Azerbaiyano koagulyasiya
Georgiano კოაგულაცია
Bengalí জমাট
Albanés koagulimi
Maratí जमणे
Nepalí रक्त जमावट
Télugu కాగులేషన్
Letón recēšana
Tamil கோக்யுலேஷன்
Estonio koagulatsioon
Armenio կոագուլյացիա
Kurdo koagûlasyon
Hebreoקרישה
Árabeتخثر
Persoلخته شدن
Urduجمن، ٹھوس ہونا
...

Traducciones

Declinación

Gerinnung · Gerinnungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1111844