Definición del sustantivo Gemeinsamkeit

Definición del sustantivo Gemeinsamkeit (cosa en común, comunidad): Eigenschaft, die bei zwei oder mehr Personen oder Gegenständen identisch ist; friedliches, harmonisches Zusammensein von Menschen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Gemeinsamkeit, die

Gemeinsamkeit · Gemeinsamkeiten⁰

common ground, commonality, community, togetherness, agreement, intercommunity, joint possession, mutuality, similarity, shared quality, unity

Eigenschaft, die bei zwei oder mehr Personen oder Gegenständen identisch ist; friedliches, harmonisches Zusammensein von Menschen

» Wir haben keinerlei Gemeinsamkeiten . We have absolutely nothing in common.

Significados

a.Eigenschaft, die bei zwei oder mehr Personen oder Gegenständen identisch ist

b.friedliches, harmonisches Zusammensein von Menschen

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Wir haben keinerlei Gemeinsamkeiten .
We have absolutely nothing in common.
Wir haben nicht viele Gemeinsamkeiten .
We don't have a lot in common.
Tom und ich haben keine Gemeinsamkeiten .
Tom and I have nothing in common.
Islam und Judentum haben viele bemerkenswerte Gemeinsamkeiten .
Islam and Judaism have many striking similarities.
Es gibt zwischen ihr und mir keine Gemeinsamkeiten .
I have nothing in common with her.
Ihr habt so viele Gemeinsamkeiten .
You've got so much in common.
Die beiden lebten in trauter Gemeinsamkeit zusammen.
The two lived together in a cozy community.
Du und Tom, ihr habt viele Gemeinsamkeiten .
You and Tom have a lot in common.
Die Vertreter einer Pflanzengattung zeigen meist deutliche morphologische Gemeinsamkeiten .
The representatives of a plant genus usually show clear morphological similarities.

Frases de ejemplo

Traducciones

common ground, commonality, community, togetherness, agreement, intercommunity, joint possession, mutuality, ...

сходство, общность, единство, о́бщность, совпаде́ние, схо́дство, согласие

cosa en común, comunidad, concurrencia, convivencia

communauté, point commun, complicité, convergence, similitude, solidarité

ortaklık, birlikte olma, birliktelik

afinidade, coisa em comum, interesse comum, semelhança, similitude, comum, comunhão, convivência, ...

comunità, affinità, comunanza, comunione, unione, armonia, comune, condivisione, ...

similaritate, coexistență armonioasă, comunitate, comună

közösség, együttlét

wspólnota, wspólna cecha, wzajemność, harmonia, zgoda, zgodność

κοινό στοιχείο, κοινότητα, κοινή ιδιότητα, συνοχή

samenhorigheid, gemeenschappelijk kenmerk, overeenkomst, overeenstemming, saamhorigheid, verstandhouding, gemeenschap, gemeenschappelijkheid

pospolitost, společná vlastnost, společnost, společné rysy, společné soužití

gemensamhet, gemenskap, samsyn

fællesskab, fælles punkt, samme egenskab, samskabelse

共同性, 共生, 共通性, 共通点

comunitat, compartició, convivència

yhteinen piirre, yhteisyys, yhteisö, yhteisöllisyys

fellesskap, felleskap, samhold

elkarbizitza, elkarrekin, komunitate

zajedništvo, saglasnost, sličnost

заедничка особина, заедништво, соживот

skupnost, sodelovanje, sožitje

harmónia, spoločenstvo, spoločnosť, spoločné vlastnosti

zajedništvo, sličnost, složenost

спільність, спільна риса, єдність

общност, съвместност, съпричастност

супольнасць, адзінасць, адзінацтва

משותפות، קהילתיות، שיתוף פעולה

وحدة، انسجام، تعايش، توافق، مشتركة

اجتماع، مشترکہ خصوصیت، ہم آہنگی

Traducciones

Declinación

Gemeinsamkeit · Gemeinsamkeiten⁰

Singular

Gemeinsamkeit

Plural

Gemeinsamkeiten⁰

Declinación