Definición del sustantivo Gehöft

Definición del sustantivo Gehöft (cortijo, alquería): alte Bezeichnung für Bauernhof; Bauernhof con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Gehöft, das

Gehöft(e)s · Gehöfte

Inglés farm, farmstead, farm building, grange, homestead

alte Bezeichnung für Bauernhof; Bauernhof

» Zum Gehöft gehören mehrere Häuser. Inglés The farm includes several houses.

Significados

a.alte Bezeichnung für Bauernhof, Bauernhof
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Zum Gehöft gehören mehrere Häuser. 
    Inglés The farm includes several houses.
  • Gertrudes Gehöft liegt östlich von Hildesheim. 
    Inglés Gertrude's farm is located east of Hildesheim.
  • Ihr habt Milch von eurem Gehöft gesendet. 
    Inglés You have sent milk from your farm.
  • Sie waren Ackerbauern und Viehzüchter, die verstreut auf Gehöften oder in kleinen Dörfern wohnten. 
    Inglés They were farmers and livestock breeders who lived scattered on farms or in small villages.
  • Haufendörfer entstanden in Mitteleuropa durch Zusammenwachsen benachbarter Weiler oder Gehöfte in Verbindung mit Bevölkerungswachstum und Siedlungskonzentration bereits im Mittelalter. 
    Inglés Clustered villages emerged in Central Europe through the merging of neighboring hamlets or farms in connection with population growth and settlement concentration as early as the Middle Ages.
  • Er hatte keinen Blick mehr für die Gehöfte zu beiden Seiten der Dorfstraße, für die mit Stroh gedeckten Stallungen, die Lindenbäume, die in unregelmäßigen Abständen den Weg säumten. 
    Inglés He no longer had a glance for the farms on both sides of the village street, for the straw-roofed stables, for the linden trees that lined the way at irregular intervals.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés farm, farmstead, farm building, grange, homestead
Ruso усадьба, крестья́нский двор, уса́дьба, хозяйство, ху́тор, ферма
Español cortijo, alquería, caserío, granja
Francés ferme
Turco çiftlik
Portugués fazenda, chácara, quinta, corte
Italiano fattoria, masseria
Rumano ferma
Húngaro tanya, gazdaság
Polaco zagroda, gospodarstwo
Griego αγρόκτημα
Holandés hoeve, hofstede, boerderij
Checo dvorec, selský dvůr, statek
Sueco gård, bondgård
Danés gård
Japonés 農場, 農家
Catalán granja, alquria, mas, masia
Finlandés maalaistalo, tilan
Noruego bondegård, gård
Vasco baserria
Serbio imanje, seosko imanje
Macedónio дворец, фарм
Esloveno kmetija
Eslovaco dvor, statok
Bosnio gospodarstvo, imanje
Croata gospodarstvo, imanje
Ucranio господарство, двір
Búlgaro двор, ферма
Bielorruso гаспадарка, двор
Hebreoחווה
Árabeضيعة، عزبة، مزرعة
Persoمزرعه
Urduزرعی فارم، کھیت

Traducciones

Declinación

Gehöft(e)s · Gehöfte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102198