Definición del sustantivo Gegenwert

Definición del sustantivo Gegenwert (contravalor, equivalente): einem anderen Wert entsprechender Wert; Ausgleich con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Gegenwert, der

Gegenwert(e)s · Gegenwerte

Inglés countervalue, equivalent, consideration, counter value, equivalent amount, equivalent value, exchange value, nominal value, price, proceeds, redemption amount

/ˈɡeːɡn̩vɛʁt/ · /ˈɡeːɡn̩vɛʁtəs/ · /ˈɡeːɡn̩vɛʁtə/

einem anderen Wert entsprechender Wert; Ausgleich

» Für seinen Aufwand erhielt er keinen entsprechenden Gegenwert . Inglés For his effort, he received no corresponding value.

Significados

a.einem anderen Wert entsprechender Wert, Ausgleich
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Für seinen Aufwand erhielt er keinen entsprechenden Gegenwert . 
    Inglés For his effort, he received no corresponding value.
  • Die wenigen Krümelchen Gold repräsentieren derzeit einen ungewöhnlich hohen Gegenwert . 
    Inglés The few crumbs of gold currently represent an unusually high value.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés countervalue, equivalent, consideration, counter value, equivalent amount, equivalent value, exchange value, nominal value, ...
Ruso эквивалент, эквивале́нт
Español contravalor, equivalente, valor equivalente
Francés équivalent, contre-valeur, contrevaleur, valeur équivalente
Turco bedel, değer, karşı değer, karşılık
Portugués equivalente, valor correspondente
Italiano controvalore, equivalente, corrispettivo
Rumano echivalent
Húngaro ellenérték
Polaco ekwiwalent, odpowiednik, równowartość
Griego αντίκρισμα, αντίτιμο
Holandés tegenwaarde, waarde
Checo odpovídající hodnota, protihodnota, protiplnění
Sueco motsvarande värde, ekvivalent, motsvarighet
Danés modværdi, tilsvarende værdi
Japonés 相当価値
Catalán equivalent
Finlandés vastine
Noruego motverdi, det tilsvarende
Vasco balio
Serbio odgovarajuća vrednost
Macedónio вредност
Esloveno ustrezna vrednost
Eslovaco ekvivalent
Bosnio odgovarajući vrijednost
Croata odgovarajuća vrijednost
Ucranio еквівалент
Búlgaro еквивалент
Bielorruso эквівалент
Indonesio nilai setara
Vietnamita giá trị tương ứng
Uzbeko mos qiymat
Hindi समतुल्य मूल्य
Chino 等值
Tailandés ค่าเทียบเท่า
Coreano 상응 가치
Azerbaiyano qarşılıq qiymət
Georgiano თანასწორი ღირებულება
Bengalí সমতুল্য মূল্য
Albanés vlerë ekuivalente
Maratí समतुल्य मूल्य
Nepalí समतुल्य मूल्य
Télugu సమాన విలువ
Letón ekvivalenta vērtība
Tamil சம மதிப்பு
Estonio vastav väärtus
Armenio համապատասխան արժեք
Kurdo nirxa wekhev
Hebreoערך מקביל
Árabeقيمة معادلة، مقابل، نظير
Persoمعادل
Urduمتبادل قیمت، مقابل قیمت
...

Traducciones

Declinación

Gegenwert(e)s · Gegenwerte

Declinación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118172