Definición del sustantivo Gegenseitigkeit

Definición del sustantivo Gegenseitigkeit (reciprocidad, mutualidad): Prinzip, dass etwas auch bei einem Anderen in gleichem Maße vorhanden ist; Wechselwirkung, beidseitiger Austausch; Reziprozität con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Gegenseitigkeit, die

Gegenseitigkeit · -

Inglés reciprocity, mutuality, reciprocal treatment, reciprocalness, mutual exchange

Prinzip, dass etwas auch bei einem Anderen in gleichem Maße vorhanden ist; Wechselwirkung, beidseitiger Austausch; Reziprozität

» Gastfreundschaft lebt von Gegenseitigkeit . Inglés Hospitality thrives on reciprocity.

Significados

a.Prinzip, dass etwas auch bei einem Anderen in gleichem Maße vorhanden ist, Wechselbeziehung, Korrelation, Reziprozität
b.Wechselwirkung, beidseitiger Austausch, Reziprozität
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Gastfreundschaft lebt von Gegenseitigkeit . 
    Inglés Hospitality thrives on reciprocity.
  • Das beruhte wohl auf Gegenseitigkeit . 
    Inglés This was probably based on reciprocity.
  • Die Bewunderung beruht auf Gegenseitigkeit . 
    Inglés The admiration is mutual.
  • Die Freundschaft beruhte auf Gegenseitigkeit . 
    Inglés The friendship was based on reciprocity.
  • Ich dachte, das Gefühl beruhe auf Gegenseitigkeit . 
    Inglés I thought the feeling was mutual.
  • Ich bin verliebt, doch ich weiß nicht, ob das auf Gegenseitigkeit beruht. 
    Inglés I'm in love, but I don't know if it's mutual.
  • Zu einer auf Gegenseitigkeit beruhenden Liebe müsste die jeweilige Kultur hinzukommen, nach deren Regeln die Tiefe der Beziehung erst ausgelotet werden könnte. 
    Inglés A love based on reciprocity would require the respective culture to come into play, according to whose rules the depth of the relationship could only be explored.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés reciprocity, mutuality, reciprocal treatment, reciprocalness, mutual exchange
Ruso взаимность, взаи́мность, взаимодействие, взаимосвязь
Español reciprocidad, mutualidad, interacción, interrelación
Francés réciprocité, interaction, interdépendance
Turco karşılıklı durum, karşılılık, etkileşim, karşılıklılık
Portugués reciprocidade, interação mútua, interdependência
Italiano reciprocità, mutualità, reciprocanza, vicendevolezza, interazione, relazione reciproca, scambio reciproco
Rumano reciprocitate, interacțiune, interdependență
Húngaro kölcsönösség, közös csere, viszony
Polaco wzajemność, obopólność, interakcja, obustronność
Griego αμοιβαιότητα, αντίκρισμα, αντίκτυπος
Holandés wederkerigheid, mutualiteit, wederzijdse uitwisseling, wederzijdseigheid, wederzijdsheid
Checo vzájemnost, interakce, oboustrannost
Sueco ömsesidighet, reciprocitet
Danés gensidighed, reciprocitet
Japonés 相互作用, 互恵, 相互交換, 相互性, 相互関係
Catalán reciprocitat, correlació, interacció mútua, relació mútua
Finlandés vastavuoroisuus, keskinäisyys, vuorovaikutus
Noruego gjensidighet, vekselvirkning
Vasco elkarrekintza, elkarbizitza, elkarrekiko, elkartruke
Serbio uzajamnost, interakcija, međuzavisnost
Macedónio взаемност, взаемна врска, взаемна корист, взаемна размена
Esloveno medsebojnost, obojestranskost, soodnos, soodnosnost
Eslovaco obojstrannosť, vzájomnosť, vzájomná závislosť
Bosnio uzajamnost, međusobnost, međuzavisnost, obostrana razmjena
Croata međusobnost, uzajamnost
Ucranio взаємність, взаємна дія, взаємний обмін, взаємодія, взаємозв'язок
Búlgaro взаимност, взаимна връзка, взаимна зависимост, взаимодействие
Bielorruso взаемадзеянне, взаемнасць, ўзаемнасць
Hebreoהדדיות، אינטראקציה
Árabeالمعاملة بالمثل، تبادل، تبادلية، تفاعل، علاقة متبادلة
Persoمتقابلیت، تعامل، تبادل متقابل، دوطرفهگی، متقابلگی
Urduایک دوسرے کا، باہمی تعامل، باہمی تعلق، تبادلہ، دو طرفہ تبادلہ

Traducciones

Declinación

Gegenseitigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 604135, 604135