Definición del sustantivo Fremdbestimmung

Definición del sustantivo Fremdbestimmung (control externo, determinación externa): Verfügung über eine Person oder ein Land durch andere con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Fremdbestimmung, die

Fremdbestimmung · Fremdbestimmungen

Inglés foreign control, heteronomy, external control, external determination

Verfügung über eine Person oder ein Land durch andere

» Als letzter Umstand sei die Fremdbestimmung als durchgängige Erfahrung herausgehoben. Inglés As a final circumstance, the external determination should be highlighted as a consistent experience.

Significados

a.Verfügung über eine Person oder ein Land durch andere
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Als letzter Umstand sei die Fremdbestimmung als durchgängige Erfahrung herausgehoben. 
    Inglés As a final circumstance, the external determination should be highlighted as a consistent experience.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés foreign control, heteronomy, external control, external determination
Ruso дикта́т, внешнее влияние, внешнее управление
Español control externo, determinación externa
Francés hétéronomie, ingérence, manipulation, contrôle, domination
Turco başkalarının kontrolü
Portugués controle, domínio
Italiano dipendenza, eteronomia, controllo esterno, determinazione esterna
Rumano determinare externă
Húngaro külső befolyás
Polaco obce kierowanie, zależność
Griego εξωτερικός έλεγχος
Holandés bepaalde invloed, bepaling
Checo cizí vliv, vnější kontrola
Sueco extern påverkan, utanför kontroll
Danés bestemmelse
Japonés 他者による支配, 他者支配
Catalán control extern, determinació externa
Finlandés ulkoinen määräys
Noruego bestemmelse
Vasco bestimen, kanpo kontrol
Serbio kontrola od strane drugih, spoljno upravljanje
Macedónio надворешно управување
Esloveno tuja določitev, zunanja kontrola
Eslovaco cudzie ovládanie, závislosť
Bosnio strana kontrola, vanjska kontrola
Croata tuđa kontrola, vanjska kontrola
Ucranio вплив, контроль
Búlgaro външно влияние, външно управление
Bielorruso залежнасць, упраўленне
Hebreoהכוונה חיצונית، שליטה זרה
Árabeالتحكم الخارجي
Persoتحت کنترل دیگران
Urduبیرونی کنٹرول، غیر خود مختاری

Traducciones

Declinación

Fremdbestimmung · Fremdbestimmungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 453566