Definición del sustantivo Fortsetzung
Definición del sustantivo Fortsetzung (continuación, secuela): das Fortsetzen; der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes; Fortführung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Fortsetzung, die
Fortsetzung
·
Fortsetzungen
sequel, continuation, installment, continuance, instalment, prosecution
/ˈfɔʁt͡sɛt͡sʊŋ/ · /ˈfɔʁt͡sɛt͡sʊŋ/ · /ˈfɔʁt͡sɛt͡sʊŋən/
das Fortsetzen; der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes; Fortführung
» Die Fortsetzung
folgt. The continuation follows.
Significados
- a.das Fortsetzen, Fortführung
- b.der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes, Fortführung
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Die
Fortsetzung
folgt.
The continuation follows.
- Die
Fortsetzung
der Diskussion wurde beschlossen.
The continuation of the discussion was decided.
- Die
Fortsetzung
der Geschichte kennst du selbst.
You know the continuation of the story yourself.
- Ein Jahr später kam eine
Fortsetzung
heraus.
A sequel was released a year later.
- Ich bedauere, dass ich jetzt nicht über die zur
Fortsetzung
der Diskussion erforderliche Zeit verfüge.
I regret that I do not have the necessary time to continue the discussion right now.
- Politik ist die
Fortsetzung
des Krieges mit gefährlichen Drohungen.
Politics is the continuation of war with dangerous threats.
- Diese Geschichte hat keine
Fortsetzung
.
This story has no continuation.
- Die Erzählung wurde in
Fortsetzungen
abgedruckt.
The narrative was printed in installments.
- Tom sagte, er habe in einem Buchladen der Innenstadt endlich die
Fortsetzung
der Bibel erwerben können.
Tom said that he was finally able to purchase the continuation of the Bible at a bookstore in the city center.
- Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur
Fortsetzung
meiner Arbeit zu bekommen.
With this quote, I was unable to fundamentally convince him, but I did manage to get his provisional consent to continue my work.
Frases de ejemplo
Traducciones
- sequel, continuation, installment, continuance, instalment, prosecution
продолжение, взнос, продолже́ние
continuación, secuela
suite, continuation, poursuite, tourne
devam, süreklilik
continuação, episódio, prestação, prosseguimento, seguimento, sequência
continuazione, proseguimento, puntata, seguito, proroga, prosecuzione, prosieguo, prossima puntata, ...
continuare, continuare a unei lucrări, urmare
folytatás
kontynuacja, ciąg dalszy
συνέχεια, συνέχιση
voortzetting, vervolg, aflevering, hervatting
pokračování
fortsättning
fortsættelse
続き, 継続, 続編, 続行
continuació, seqüela, segle
jatko, jatkaminen, jatko-osa
fortsettelse
jarraipena, segida
nastavak, наставак
континуирање, наставка, продолжение, продолжување
nadaljevanje
pokračovanie
nastavak
nastavak
продовження
продължение
працяг
sekuel, kelanjutan
phần tiếp theo, tiếp tục
davom, davomi
सीक्वेल, जारीकरण
续集, 继续
ภาคต่อ, การต่อเนื่อง
계속, 속편, 후속편
sonrakı hissə, davam
გაგრძელება, საგრძელება
সিকুয়েল, পরবর্তী অংশ
sekuel, vazhdimësi
सीक्वेल, जारीकरण
सीक्वेल, जारीकरण
సీక్వెల్, తర్వాతి భాగం
turpinājums
சீக்குவல், தொடர்
järgosa, jätkamine
հաջորդ մաս
berdewamî
המשך
استمرار، بقية، تكملة، متابعة، مواصلة
ادامه، دنباله
تسلسل، جاری، جاری رکھنا- ...
Traducciones
Declinación
Fortsetzung·
Fortsetzungen
Singular
Fortsetzung |
Fortsetzung |
Fortsetzung |
Fortsetzung |
Plural
Fortsetzungen |
Fortsetzungen |
Fortsetzungen |
Fortsetzungen |
Declinación